–gráý .Dy Ndlv f.ýjd wf,ú lrk ±úf’I fjf<|ie," fr»ufh¾ sìm' t¾ werfr fudfrd"fl»fõ %vd jAuAj#ý wdkhkh lrk wsý ÿujk ,o Ndlv nj i|yýh' jHdmdßl wjYH;dj" i|yd b;d¸hg meñK ´á t";rd Okjr bx7´ cdslfh% Èk" fuu fjf<|ie,g f.dv jeÿfl w¨udßh" ñ, § .e¡u i|ydh' Tà f/ ½md[a[fê –¾á 0ïydk ÿjdifê “fh»ckh –mi th TÃg wjYH úh' fjf<| ief,¾ Ndlv ÿmojd sÑfl ̶,fê ireidr oej j.djý f.ý wdkhkh lrŒ ,eô b½;rï Í fhdod.ÿñÿ' fjf<|ie¨ ¾ñhd tu wj½:dfõ Ê ,xldfõ fr fl»Ÿmhl ri n,ñý ´á w;r TÃg tu fr ,eÑfl re´hdfj¾ fjfik ñufr% f.ÿ' tu re´hdŒ ñwhd ueo fmrÈ. fr ;e/õlrej% f.ý fr wdkhkh lrýfk#' fld<U fjýfÞ´fhý fr ñ, § .e¡u i|yd fuu ueofmrÈ. fr ;e/õlre ÿ;r furgg meñfKë' Ê ,xldfj¾ ´ák ld,h u< jßý jr Èjëfý “lg fy»g¨j, kejt úfõlh .; #Íu fuu ;e/õlre f/ ´ß;ë' fuu ;ereõlre Andë ¾ mÈxÑj ´ák ÿji bÈ lf<A nà cdsl bÈ#Íï iud.u#' Ê ,dx#l jDrslfh» yd Ëñlfh» fndfy» .Kk" tu iud.fï f½jh l<y' t¾ f½jh #Ífuý fjfyi ù Wmhk ·o¨ TÓà ;u mÓ¨j, tÈfkod wjYH;d i|ydr" wkd.; jeä ÈðŒj i|ydr Ê ,xldjg tªy' furgg ,efnk ·o, /#hd iïmdokhg bjy¨ jk %vd jHjidh wdrïN #Íug wu;rj jeo.r hu" fjŒfjý fhofjë' Ê ,xldfõ wdkhk yd úfÞY Kh –hùug wjYH ie,#h ðu úfÞY úÿuh “udKh" tuÕsý furgg ,eîu tu jeo.r ldrKdjë'

by; l:dý;rh u§ý wmg fmfkýfý j¾;udk f.»Íh wd¾Ólh u< úúO rgj, wm t#fkld TÓfkdÓýg .eg .e¶ ´ák jdmc" ƒ,H yd fjf<| lgðu cd,fê wsYh ix$¾K mer;" muK#' fuu ;rrjh fjk½ lr ¸¾¨ mßirh" f.dv k.d .; ye# kï hymrh' k·r wmg wjYH Ój o th lrýkg ye#hdj" ke;' nd¾r f,»lfê ½jNdjfhý wdr"Id ùfï woy´ý mÓr" bÈ l<fydr ´ÿ jýfý %u"oe ë u|" ´;d n,ýk' weÕ¨ï" fr" %¿nA" Ÿ,d½á" iy ;jr tjeÿ oE ÿmojk lïy¨ i|yd wjYH w·øjH iy hýfw»mlrK ñ, § .e¡ug fkdye# ùu ÿid furg tjeÿ l¾udý; mjrjd f.khdug ye#hdj" fkd,efnŒ we;' ‚= f,i j¾Okh jk ;r.ldßrjh hgfr ixpdrlhý n,dfmdfrdru jk kùk my±lï ieméug wiur ùu f•u fldgf.k ixpdrl jHdmdrh o ¶ud jŒ we;' iudcfê bÈß .ukg wjYH ÿrl;k iýÿfõok my±lï wmg w¾ñjŒ we;' ud¾." we,fõ¸ yd f;drure ;d"IKh jeÿ há;, my±lï o mjrjd f.k hdfï ye#hdj o wA jŒ we;' tjeÿ wj½:d i|yd WodyrK f,dj fjkr rgj¸ý ug fidhd.; ye# h' kef.k¾r iy 0mfldk È. wd´hdŒ rgj¨ ! w;ßý ±úf’I h' ½j$h wkkH fÞ‚h ie,±ïj,g wŒj f,»l wd¾Ólhg iïnýO ù m±j ! T½f½ j¾Okh fjñý wkkH f,i oßø;dj wju lr.e¡fï ye#hdj tu rgj,g ,eî sfí'

1929-31 w;rur ld,fê ´ÿ ÓŒ uyd wd¾Ól wjmd;fhý fu–g o"kg ,eÑŒ úYd,;u ·,H w¾Ñohg w– oeý ·ÃK § ´á·' t¾ úmdlhý ¾ nrm;,lu ;jur wmg oefkýkg mgýf.k kes nj úÞjrà tlfy<d –§.ÿs' ·,H" fjf<| yd jdmc lgðu w;r mjrkd ix$¾K wý;¾ iïnýO;d f•u fldgf.k j¾;udk wd¾Ól w¾Ñofh¾ ÿ¾úmdl wrú£ug f,dj iEu rglg u ´ÿ ù sfnk w;r wkd.;fê § ;j ;jr ÿÕlr;djýg ·ÃK §ug ´ÿ úh ye#h' úh ðrfr tu wNd.Hh ;uý lrd meñfKk ure n,d ´àu fkdfõ' läkï ie,±ï j¸ý yd j.$u#ý ðuj tu h:d¾:hg ·ÃK §uë' fuu w¾Ñoh ú´ý furg wes lrk n,mEu yd t¾ wure M, –§n|j ÿ’Ñ; mokul –¾gd" ú’f¨IKhl fh§ t¾ n,mEu wju lr .e¡u –mi wes úi÷ï fidhd neÍug wo wmg ´ÿj sfí' t¾ “sM, jYfhý fjf<|fmd< u< wes jýkd ª úp,Hhýg wŒ&, jk f½ hdýwKh" il½ úh ðu wdldrh –§n|j úu´¸ur ùu o ! iuÕ u wjYH ldrKh#'

oekg hymr ;rrjhý ¾ úNj;d –§n|j f;drure we;eïúg jd¾;dfjë' bÈß udi $mh u< § Lÿc f;¨ yd wd…; ÿÕmdÈ;hý ¾ ñ, my; jeàu" wfŸ"Id l< ye# h' tëý idudkH Ê ,dx#lhkg fuý u l¾udý; j,g o hï “udKhl jd´odhl ;rrjh" Wod jŒ we;' k·r fu¾ § jvd h:d¾:jd§ j w‹fh».hg ·ÃK Èh ðuh' oekg furg wiýkg ,efnýfý hymr ;rrjhýg jvd whymr ;rrjhý –§n| f;drure h' fojeÿ f,»l ðÞOfhý bÿ"ìsj t" mrïmrdj" f.ù hýkgr m<·j “:u j;djg" ixj¾Okh fjñý mjsk rgj¨ fj; .,d tk cd;Hý;r fjf<|dfï wj½:d yd “d/Okh hk fol u tljr ‰k ù hdfï whymr ;rjh" oeý WÞ.; ù sfí'

fï ÿid úhoï #Íu i|yd ;uý iuj wes ·o¨ “udKfê wA ùu" f,dj fjkr rgj, ck;dj oeý wr ús' th ´ÿj werfr we;eïúg TÓýg /#hdjý w¾ñùfuÿ' tf½r keskï je]m lmd yeÍu ÿidh' fkdtf½ kï ·o¨ úhoï #Ífï ìh" ÿ¾udKh ù sfnk neúý Ndlv fy» f½jd wf,úh wAh' wd¾Ól w¾Ñoh wes ùug l¸ý Khg o ·o¨ ,nd.ÿñý TÓý úYd, f,i ·o¨ jeh lrñý ld î iu] ª –ß½ úh ye# h' k·r oeý “’kh ù werfr È0ý È.g ! wdldrfhý lgðu l< fkdye# ùuë'

´h /#hdj iy wúÿ’Ñ; wkd.;h –§n|j wes ìh f•ufjý ·o¨ jeh #Ífuý je,$ jeä—r bsß #Íug Wkýÿj" oeý fndfy» –ß½ u< wes fjñý sfí' w.h ‰k ª jrlïj, úYd, f,i wdfh»ckh #Íu f•u fldgf.k fndfy» jdÿc nex% mjd ±ý Kh §ug ue¸lu" o"js' tjeÿ ;rrjh" WÞ.; ªfê wfußld t"ir ckmoh u< úYd, jYfhý w;HjYH fkdjk Kh ·o¨ ÿ%r #Ífï úmdl jYfhÿ' tjeÿ Kh" wdm± f.ùu meyer yeÍu ÿid wjidkfê nex% j, f’I mwhýg úYd, wjd´h" ´ÿ úh' fï ÿid nex% w;r ´ÿ jk wfkHdkH Kh .ŒfoŒj, fh§ug mjd m±nEfï ;rrjh" nex% u< wes ù sfí'

fuu w¾Ñofhý nex% ·ojd .e¡u –mi tu rgj, wdlA ú´ý ·o¨ fjý l<d fkdfõ±ë Tn fu¾ § úuiýkg bv sfí' fuhg zzTõZZ hŒfjý fuý u zzke;ZZ hŒfjý o –§ure Èh ye# h' wdlA ú´ý tf½ ·o¨ “odkh lrk ,ÞfÞ ;j ;jr Kh §fu¾ fh§ug ye#jk mßÈ nex% —k¾“d/Okkh #Íu –mi muK#' flf½ Ój o ´h jrlïj¸ý fl;rï “udKh" ‰k w.hý i¾; !jd±ë ÿ’Ñ;j ±k fkd´á nex%" ;jr Kh §ug ue¸lu" o"jñý ´h f’I mwhý “idrKh lrùfï wr·K wesj mjsk ·o¨ ixÑ; j¾Okh #Ífu¾ ÿr; ªy' jrlïj, w.h my; jeàfï “sM,h" jYfhý b¨¨u ‰k ùu bÈßfê jHdmdr ÿn, ù hdfï fuý u ì| jeàfu¾ “jk;dj" o"kg ,eÑŒ w;r tu ;rrjh Kh §fï )hdj¸h u< ;j ÿrgr wúÿ’Ñ; nj" ÿ¾udKh ùug %Afok ´Þê oduhlg moku úh' tjý w¾ÑoldÍ ;rrjh" hgfr" Kh wdm± f.ùug wfmdfydir jýkd ª fy» Kh wjodku wsý hymr ;rrjh" “o¾Ykh fkdlrk —Þ.,hý" wdh;k fy» #´ÿ rch" fj; Kh ,nd §ug cd;Hý;r nex% #´úfgl leues jýfý ke;'

úfÞ‚h Kh iemðu ÿn, ù hdfï úYd, wjodku muK" fkdj f;¨ wdodhu my; jeàu f•u fldgf.k ueo fmrÈ. jeÿ rgj, f½jfh¾ ÿr; Ê ,dx#lhý g wes úh ye# w¾;lr n,mEu .ek o fu¾ § wjOdkh fhd· úh ðu h' l¸ý ‚=fhý by< hñýa sÑK furg ÿjdi yd bvlvï fjf<| fmd< o Lÿc f;¨ wdodhu my; jeàu T½f½ ie,#h ðu f,i wA ù sfnk w;r bÈ #Íï l¾udý;h o ÿn, ù hdfï ,%Œ oeý my< ù sfí' fuu lreŒ foflý fm¡ hýfý Ê ,xldfõ ´ák ´h mÓ¨ fj; tùu i|yd “udKjr ·o¨ ueofmrÈ. f½jfh¾ ÿr; f½jlhýg fkd,efnk nj muK" fkdfõ' o —¿¨ ú5yhl § fm¡ hýfý fÞ‚h wd¾Ólfh¾ Wrfrckh yd j¾Okh i|yd rch ú´ý ,nd .r úfÞY Kh wdm± f.ùu i|ydr “fh»ckjr ª úfÞY úÿuh “udKfh¾ ie,#h ðu wA ùu" fï f•ufjý wes ù sfnk njh'

f,dj —rd mesfrk fuu wd¾Ól lvd jeàu /#hd iy wdodhï uÜgu flfr¾ oeä n,mEu" lr sfnk neúý wAfjý úhoï #Íu foig keærej ´ák mdßfN»0lfh» we÷ï wA “udKh" ñ, § .ÿs' fr wAfjý mdkh lrs' wAfjý ÿjdA .; lrs' Ê ,xldfõ 2jý f½jdj o weÕ¨ï" %¿nA iy ld¾ñl ÿÕmdokhý jeÿ jHdmdrhý o ixpdrl jHdmdrhg o fuu ;rrjfh¾ w¾;lr n,mEï oekgur oefkýkg mgý f.k sfí' fuu wd¾Ól w¾Ñoh fldf;" l," mjt o hýk fy» t¾ “udKh –§n|j fy» wkdje# m< l< fkdye# ùu fu¾ wes ;jr nrm;, .eg¨j#' w¾Ñoh h:d ;rrjhg h§ mr ùu wdrïN jŒ werfr ;jr udi 12 " fy» 18 " muK .; ª m±j hë we;eï úÞjrà #hs' wÓreÿ my" ;rï ª ld,h" ! i|yd .; fj;e"ë ;jr iuyfr%f/ u;hë' flf½ Ój o f,»lh wd¾Ól wjmd;h" lrd .uý lrk nj fuý u tëý ñ§ug úYd, wr.,hl ÿr; ùug nex%j,g ´ÿ jk nj o meyeȸh' jHdmdrhýg f½ u —Þ.,hkg o iemefhk Kh “udKhý ¶ud jŒ wes nj o TÓà ´h¨f,» u –§ .ÿs'

Ê ,dx#l wm —reÿj ´áýfý hï #´jl wiu]odhl mer; u oe$ug h' yeu úg u whymr ;rrjh .ek l;d lrñý fkd´g w– thg iDWj ·ÃK fo·' w– o"I yd Wmdh‚Í –ßi" fj·' tneúý fuu ;rrjh wm f/ jd´hg yrjd .ýkd –§fj<" –§n|j wm l¨mkd #Íu jeo.r h'

fu¾ § wm ·¸ý u u;l ;nd.; ðu lreK jýfý f,»l wd¾Ól wjmd;fh¾ n,mEïj¸ý iy·¸ý u ñ§fï “sY"sh" wm iuj fkdues nj h' fõ.fhý ìf|k wd¾Ól r< myrg tfr¾j WA.x n,d –¾kd hdfï ye#hdj" wmg ke;' fuu w¾Ñoh ú´ý ÿ¾udKh lrk .eg¨j,g fl¸ý ·ÃK fkd§ m<d hdu i|yd fhdod.; ye# fjkr ½j¾Kuh udj;" Ê ,xldjg fy» fjkr rglg fidhd.; fkdye# h' wd¾Ól úoHdj hŒ ukd –§.e¡u" wes úIhh" Ój o" fuu w¾Ñoh y·fõ fndfy» “ùK wd¾Ól úoHd{fh» o ·o¨ wdfh»clfh» o n,jr ú"¥Ÿ; Ndjhlg mr j we;' w¾Ñoh fln÷ ½jrEmh" .Œ weroeë hýk –§n| woy½ m< #Íug TÓà #´fj" bÈßmr fkdfjs' tëý wjfn»O lr.; ðuj sfnk ;jr lreK" jýfý w¾Ñoh fuý u bý .e,ùu o b;d fiñý ´ÿ jýk" nj h' ·¸ý wfußld t"ir ckmofhý we/æŒ fuu wd¾Òl w¾Ñoh wkurej ðfr»md rgj¨ fj;r bý m± wd´hdŒ" ueofmrÈ. yd ,sý wfußldŒ rgj,gr jHdŸ; ª wdldrh w– Èá·' fuu w¾Ñofhý ñ§fï cjh yd fõ.h r|d mjsýfý ! ! rgj¨ f,»l wd¾Ólfh¾ wes jýkdª fjk½lïj,g idfŸ"Ij .ýkd "Iml –hjr wŒj h' Ê ,xldfj¾ wd¾Ólh iy ƒ,H fjf<|fmd< f,»l wd¾Ólh yd t;rï iómj nÞO ù fkdsîu ÿid fuu w¾Ñofh¾ n,mEu Ê ,xldjg fkd±fkŒ wes njg ª woy½ we;eï wh ú´ý m< l< k·r" th tf½ fkdjk njg ,%Œ ±ý my< ù sfí' #´j%g ;ÿj \jr úh fkdye# h" hk #huk ful, f,»lfh¾ mjrkd wý;¾ iïnýO;d wŒj ;j ÿrgr ikd: jýfý h'

w¾Ñofê ÿ¾úmdlhý f.ý wdr"Id ùu –mi “smrsuh trKhýg t<eöugr" ! iuÕ u f,»l wd¾Ólh h:d ;rrjhg mr jýkg mgý.r m±j t¾ wmg 5yKh lr.; ye# wj½:djý fudkjdoeë hýk –§n| ÿ.ukhýg t<eöur b;d jeo.rh' thg Wmldr jk f,i" wm f/ wd¾Ólh úIfh¾ fuu w¾Ñoh ú´ý wes lrŒ ,nk n,mEu –§n|j iý±ýj yd ±mÍ"IdldÍj ú’f¨IKhl fh§u o wjYHh' th h:d¾:hg ·ÃK foñý u wm ú´ý l< ðu tl#' furg úfÞY fj<|dug whr wdkhk yd wmkhk yeu wxYh" –§n|j u wjOdkh fhd· lr ´ÿ jýfý %u"oeë úuid neÍu fu¾ § wjYH fõ' iemðï odufh¾ ·, ´g w. o"jd u wdkhk yd wmkhk i|yd iïnýO ù ´áýký úIfh¾ fuh fln÷ n,mEu" wes lrŒ wes o@ f,dj —rd ´ÿ jk fjk½lï wm f/ f.Óï f’Ih flfr¾ flf½ n,mdŒ wer o@ Kh –hùfu¾ ,d wm iu ye#hdjý È.gu mjsýfý o@ fu$ .eg¨ wju lr.e¡u i|yd wm ú´ý )hdrul l< ðuj sfnk “smrs fudkjd o@ Œÿre wkd.;fê § jeä u wjodku" o"kg sfnýfý lÓreý úIhfh¾ o@ TÓý fj; wdr"Idj ie,¶u –mi wm l< ðuj werfr %u" o@ hk fïjd fjk fjku wjOdkhg .; ðu lreŒh'

ck†h úi÷u" jýfý rcfhý ·o¨ fy» iyk,nd §uë' hï hï wxY j,g iyk ,nd §u fláldÍk jYfhý neÆ úg kï wdl¾Inh nj" wes lrjýk#' tfyr fuu iyk j,g ·o¨ ,efnýfý fld;eÿý o@ iuyr úg nÿ wh#Ífï “sY; kexùu T½f½ tu ·o¨ imhd.e¡ug ´ÿ jŒ we;' tu nÿ lÓreý fy» ú´ý f.úh ðu h' wjidkfê § ÿŸmr fmdfydir fÇoh#ý f;drj tu nÿ nrg lr .e¶ug wm ´h¨,kg u ´ÿ fjë' fo½ úfo½ jYfhý ·o¨ Khg .e¡fï ye#hdj o sfí' fuu ¸–fê l¸ý o i|yý l< mßÈ j¾;udkfê th t;rï my± ld¾hh" fkdjk w;r wm wo ,nd.ýkd Kh wm ú´ý fy» tf½ keskï m±j uu mrïmrdjý ú´ý wdm± f.ùu o wjYH h'

by< nÿ wh #Íu f•u fldgf.k wdfh»clhý yd jHjidhlhý w; sfnk wdfh»ck wdodhu ‰k ùu o ;jr .eg¨j#' ! u§ý wd¾Ólh h:d ;rrjhg f.k tfï ld¾hh i|yd w;HjYH jk jHjidhlhý wffO¾hhg mr ùfï wjodku o wm bÈßfh¾ sfí'

“Odk l¾udý; wxYhýg #´hï w; §u" wjYH h' udŒ¿h iudch" jYfhý ÿŸmr u ª –ßi fj; iydh ùfï ðulu o wm y·fj¾ sfí' hï “udKhl ƒ,H iyfh».h ,eìh ðu md¾’jhý trKh l< ðrfrr" ! fjŒfjý fufyhjŒ ,eìh ðrfrr b;d “fõiñý h' fi± ck;dj u; wkjYH nr" megfjýkg bv fkdfok mßÈ wÿjd¾hh wjYH;d i¾; md¾’jhý f;»rd .e¡ug fu¾ § ´ÿ fjë' rch ú´ý ue;l § y÷ýjd fok ,o Wrfrc¡h wdOdr iemðu t";rd Èß .ýjk±¨ wdrïNh" muK#' ;jr fndfy» fÞ l< ðuj sfí' “·L;d r¾; úhoï iy wmfrhdï #´ÿ m±nEu#ý f;drj lmd yeÍu o wm ú´ý .; ðu "I#l –hjr#'

wjidk úi÷u mjsýfý l¾udý; yd f½jd wxYhý¾ ±ä ;r.ldßrjh" wes #Íu u< h' ;rÕldÍ ùfuý úhoï wAfjë' ÿÕmdokh by, hë' tfyr wm Ndlv ÿÕmdokfh¾ fhÈh ðu jýfý –ßjeh idM,H;djg u ·¨;ek foñý fkdfõ' úp"IK‚Í mßfN»clhd f/ wfŸ"Idj b]jk wdldrfhý wm Ndlv ÿÕmdokfh¾ fhÈh ðu h' f,dj fjkr rgj, fjfik wm f/ ;r.lrejý ÿÕmdokh lrk Ndlvj,g jvd wm ÿÕmdokh lrk Ndlv fyd| ;rrjhl mjsýfý kï" lDY fjñý mjrkd f,»l fj<| fmdf¨ wmkhkh hk f"" f.äfh#ý iEfyk f,d% mx2j" ,nd .e¡fï ye#hdj wmg ,efnë' t¾ wfk" mer; o –§.; ðr;#' ;r.ldÍ “fõYhlg wjt¾K ùug wm ue¸ Ójfydr wmg ¾ñ jýfý %vd u fldgi#' /#hd w¾ñùu yd wdodhu ‰k ùug ! ÿid wes jk n,mEfuý .e,úh fkdye# h' tneúý wm l< ðuj sfnýfý M,odérjh u< wkjr; j¾Okh" wes lrùu h' mjrkd iïmr u§ý u fy» wA iïmr “udKh" u§ý fy» jeä ÿueÓï “udKh" ,nd.e¡u h'

ÿ´ wd¾Ól “smrsuh rd·j" iy jd;djrKh" o ƒ,H úkh" o tf½ u úp"IK‚Í nj" o ÿ¾udKh #Íu u§ý ;r.ldßrjh wes #Ífu¾ ,d ws úYd, ld¾hNdrh" fu¾ § rch ú´ý b] l< ðuj sfí' furg wd¾Ólfh¾ w½:djr Ndjh ÿ¾udKh lrŒ ,nýfý iy WÞOukh jeä lr wr·o¨ –ßjeh by< kexùug o f•u ù werfr whjeh ¾Õhë' f.Óï f’Ih iy úÿuh wŒmd;hý úIfh¾ w¾;lr n,mEu" wes lrùug o f•uj o whjeh ¾Õh ë' fï ÿid wd¾Òlh h¸ f.dv k.ýkg fmr ´h¨,g u l¸ý rch ú´ý l< ðu jýfý" wA WÞOukh o Y"sur f.Óï f’I ;rrjh" o T½f½ ukd wd¾Òl ½:djrrjh" mjrjd f.k hduë' tu ;rrjh wes lr fkd.;fydr ;r.ldÍ wd¾Ólh" fj; iï“dŸ; ùfï wj½:dj rgg w¾ñ jŒ we;'

by< whjeh ¾Õh" wd¾Ól j¾Okh úIfh¾ fndfy» wk¾:ldÍ “sM, wes lrjë' Ndlv yd f½jd iemðfu¾ fjki" fkdù sìh § ·o¨ nÃ, ù b¨¨u jeä ùu f•u fldgf.k ñ, by< hdu bý wes jk m<· “sM,hë' ñ, uÜgï by< hdug iu.dój jákdlfu¾ o by< keÕSïj,g Ndck jýkd ª jrlï ;uý iuj ;nd .e¡fï jdikdj w¾ñ ÿŸmuý flfr¾ fnfyúý w¾;lr f,i n,mdk WÞOukh o fu¾ wfk" wk¾:ldÍ “sM,hë'

úYd, whjeh mr;rh" fmdÍ wŒmd;hý ¾ by< hdug o f•u jk w;r tëý w¨r wdfh»ckh wffO¾hur jýfý h' wdfh»ck fkdues jk úg jHdmdrhý ¾ bÈß .uk kjt' /#hd “udKh wA ù hdu" M,odërjh my< ne¶u yd wdodhï ÿ¾j, ù hdu o túg fkdje,e"úh ye# h' jHdmdr mjrjd f.k hdfï úhou by< 0h úg ;r.ldÍ jHjidhhý ¾ o ixj¾Okh úIfh¾ o th nrm;, f,i w¾;lr fjë'

WÞOukfê by< keÕSug f•u jk f,i úÿuh wŒmd;hý by< hdu flfr¾ o whjeh ¾Õh n,mdë' ;r.lrejý f/r" fi± fjf<ýoý f/r ñ, w‹njk ;rrjh" fÞ‚h ñ, .Ký u< wes Ójfydr wd¾Ólhl ;r.ldÍrjh ì| jefÜ' fuu ;rrjh –] oe#h ye# jýfý WÞOuk wdý;rhg iß,k f,i úÿuh wŒmd;hý .e,‘u u§ý muK#' j¾;udkfê mjsk Y"sur re–h, ú´ý wmkhk ÿn, lrjñý wdkhkh my± lrjŒ ,efí' tëý wmg ;r.ldÍ fj<|du lrd hd ye# jýfý ke;' fjkr jHjydr ·o¨ j¾.hýg tfr¾j jvdr hymr úÿuh wŒmd;h" wr lr.e¡fï ye#hdj re–h,g ,efnýfý kï ;r.ldßrjfê jd´h wr lr.e¡fu¾ ye#hdj fï wj½:dfõ § wmg ,efnŒ we;'

jHjydr ·o, wj“udKh ùu ÿid WÞOukh yd \jk úhou jeä fõ' tf½ u úÿuh wŒmd;h wiu.dó ùu o fnfyúý whymr “sM,hýg uu lrýk#' f,»l wd¾Ól wjmd;fh¾ iDKdrul n,mEï wju lr.e¡u i|yd úÿuh wŒmd;hý /l .e¡ug “hrk oeÍfï § wjidkfê ´kEu rglg ´ÿjýfý ´h jákd ixÑ;h lem #Íug muK#' jHdmdr" /#hd iy wdodhï úIfh¾ tuÕsý ydÿ meñfKë'

Ê ,xldjg ±úf’¿ ª ;rrjh ie,#¨,g .e¡fï § fm¡ hýfý" wmg wr úýkg ´ÿ jýkd ª uyd wd¾Ól ‘vk ´h¨, f,»l wd¾Ól jg–gdj u< ÿ¾udKh ù nd¾r rgj¨ T½f½ t¨, jk !jd një' tf½ Ój r" wmg wr ú£ug ´ÿ ù wes ‘vdjý o nd¾r f,»lfê j¾Okhý yd mE‰ ´àfï ÿÕlr;djý o ;j ;jr jeä ùug wm f/ fÞ‚h “smrtý f•u ù sfí h hk i;Hfhý neyer ùfï #´ÿ ye#hdj" wmg ke;'

wm ·ÃK fok uyd wd¾Ól .eg¿j,g ƒ¸l u f•uj jýfý Tfrdru Èh fkdye# whjeh mr;rheë hk lreK foig w– h§r fhd· fj·' by< fmdÍ wŒmd;hý f.ý iy ;r.ldÍrjfhý f;dr úÿuh wŒmd;h hŒ fuu whymr ;rrjfê fmr ÿñs h' iu½; lreŒ ie,#¨,g .ÿñý ukd iuu¸;;dj" wd¾Ólfh¾ wes lrùu T½f½ thg wjYH j¾Ok Y"sh i|yd wjYH –hjr .e¡ug wmg fu¾ § ´ÿ fjë' fuh w¨r .eg¨j" fkdfõ' úYd, whjeh mr;rhý fuhg by; ld,j, § o sìm' tfyr" fmr fkdª úrE wd¾Ól w¾Ñohlg iu½; f,»lh u ·ÃK § ´ák fuu ;rrjh hgfr" wsYëý w¾;lr ;rrjhlg ·ÃK mEug wmg o ´ÿ ù wes neúý uekúý il±rejï i¾; f.or fodr md,kh" wo w;HjYH ù sfí'

fuu w¾Ñohg wm ·ÃK foýfý flf½ o@ hýk wjOdkh fhd· #Íu jeo.rh' wd¾Ól wjmd;hl § idudkHfhý ·¸ý u lmd yefrýfý û¨‘h —ÃŒjë' tf½ Ój o ;r.ldÍ ùu –mi û¨‘h ÿ—K;djý uekúý wm f/ ck;djg ,nd §fu¾ ,d wm jvdr Wr±l úh ðu jýfý fujeÿ trKdrul wj½:djl § h' wm l< ðu jýfý —ÃŒ #Ífï lgðu wA #Íu fkdj ! i|yd ;j ;jr wj½:d Wod lr §uë' úf’Ifhý u bx7´ jeÿ NdIdjý o tf½ u kj fjf<|fmd< u< jeo.r jýkd ª Ök" ¾ýÈ iy wrdì hk NdIdjý o bf.¡fï wj½:d jevck;dj fj; újD; lr §u fu¾ § jeo.r jýfý h'

úl¨m n,Y"s 'u –mi jeo.r jk iïmr fidhd .e¡u o f,»l f;¨ ñ, .Ký my; nei sfnk wj½:djý ¾ § ie,#¨f,ý ðuj býOk ñ,g .e¡u o wjOdkh fhd· l< ðu mesh' ! u§ý l¾udý; Yd,d mjrjd f.k hdug wjYH n,Y"sh iïmdokh #Íugr tuÕsý ´h¨u Wmfh»0;djý ¾ –ßjeh my; fyÒug –hjr .e¡ur uÕsý hymr ;rrjh" Wod lr .e¡fï ye#hdj wm iu h' fuh wm f/ "×ø" %vd" uOHu mßudk yd úYd, hk ´h¨u wdldrfê jHdmdrhý fj; “s,dN f.k fok –hjr#' jeä ÈðŒ lrk ,o n,Y"s ld¾h"Iu;dj" T½f½ ixr"IKh “j¾Okh i|yd ª id·¾l ie,e½ul wjYH;dj o wm bÈßfh¾ sfí'

fkdjeo.r f½ wm w;r ´ák we;eï wh ´;;r" ÿ´ mßÈ )hdjg kexÓjfydr ;r.ldßrj jd´ ,nd.; ye# ;jr oE sfí' ‚= j¾Okh" ,nñý ´ák uOHu mxsh" o ±úYd, fjf<|fmd<" o i¾; wm f/ wi¨je´ býÈhdjg my±fjý “fõY úh ye# jýkd ª wm rfg¾ Ïf.»Íh –¾àu u§ý wm “fh»ck ,nd .; ðu h' fld<U jrdh fuh jir .Kkdjl ´g )hdrul lrñý ´à' ZújD; 2jkZ zOpen SkiesZ iy meñm m± ùid" ^V´a on Arriâl& “smrtý býÈhdj iïnýOfhý wŒ.ukh #Íug mgý .e¡fuý m±j bý§h ixpdrlhý f/ meñnu by< hdu f•u fldgf.k Ê ,xldjg úYd,;u ixpdrlhý ixLHdj" meñmh ye# ;ÿ rg njg býÈhdj mr ùu fuu úNj;dj “o¾Ykh lrk ;jr ÿo¾Ykh#' wd¾Ólfh¾ wfk" wxYhý o"jd o fuu “smrsh —¿¨ #Íu wjYH jýfý h' z¶mdz 0ú±u ^Compreheìive Economic Mrtneßhip Agreement - CEM& iK fldg wriý lrýfý kï ! u§ý fuu ÿÕlr wj½:dfõ § wmg uyÕ= “fh»ck Wod lr.; ye#h'

uE; ld,j, § fndfy» jdo fío j,g Ndck ª k·ÿ wm ú´ý b] l< ðuj wes ;jr foh" sfí' !" jdmc Kh ·o,lg jvd ¸¾¨ j" my±fjý ,nd.; ye# jýkd ª cd;Hý;r wdOdr fj; jy jyd fhd· ùuë' cd;Hý;r iyfh»0;d wdh;khý o tf½ u cd;Hý;r rdcH fkdjk ixúOdkhý o –§n|j furg hym;g ydÿ ´ÿ jk f½ ìh .eýfjk±¨ úfõpkhý bÈßmr ùfï “jk;dj" uE;l ´g o"kg ,efnë' úfõpk u0ý fíO wes lr .; ye#h' fï wm iurý wes lr.; ðu ld,h" fkdfõ' l< ðuj sfnýfý fÞ‚h wjYH;d fjŒfjý ie,±ï lrŒ ,eô “·L jevigyý j,g cd;Hý;r iyfh».h ,nd .ÿñý iyfh»1 iýOdkhý f.dvkxjd .e¡uë' f,»l nex%jr" cd;Hý;r ƒ,H wr·o,r" wd´hdŒ ixj¾Ok nex%jr" tfuý u Þùmd¾’úl yd nà md¾’úl wOdrlrejŒr iuÕ" .es ùu#ý f;drj yd wfkHdkH f.!rjh o /flk mßÈ lsldjýg t<eöu ! fjŒfjý wjYHh' bsydifê § o úúO wj½:djý ¾ § Ê ,xldjg iyfh».h ,nd § wes fuu wdh;k bÈßfê § o tf½ iydh foýkg bÈßmr jŒ we;' wm TÓý iuÕ È2 l," s½f½ mjrjd f.k wd in|;d wŒj l¨mkd #Ífï § TÓý yÓ¨lrejý yeáhg ie,#h ðuh' fld;rï n,mEï t¨, Ójr wjidk trKhýg t<eöfï n,h mjsýfý wm rg iuj h' iudc jHjidhlrjhý )hdrul jk wdldrh wŒj ixj¾Okh i|yd wr·o¨ iïmdokfê § cd;Hý;r rdcH fkdjk ixúOdkhý wsYh jeo.r ld¾hNdrh" b] lrk wxYh" njg mr ù wes wdldrh wu;l l< ðu ke;' wfußld t"ir ckmofê cd;Hý;r ixj¾Okh –§n| wdh;kh ^öAID& iu iu½; wr·o, u b"ujk wr·o¨ iïNdrh" ì¨ weýâ fu¸ývd f/ܽ moku iuj sîu fï i|yd oe"úh ye# t" WodyrKh" muK#'

wm f/ ixj¾Ok ld¾hfh¾ ,d cd;Hý;r “cdj fjsý ,nd.; ye# odhlrjfê jeo.rlu wm w;r ´ák we;eï wh fkdi,ld yßs' bý ´ÿ jýfý cd;Hý;r “cdj ú´ý ,nd fok odhlrjhý uÕsý yer fjkr wdldrh#ý ,nd .; fkdye# fndfy» oE wm f/ uyck;djg fkd,eî hduë' wm hgr úð;jd§ý f/ wjYH;djkg ku fj;e"ë we;eïà #hs' tfyr" úhÜkduh" o%Œ fldßhdj" ´x.Ÿ”rej" u,hd´hdj" ;dëjdkh jeÿ rgj¨ foi muK" fkdj býÈhdj yd Ökh foi o n,ýk' )hdrul jYfhý u f,»l wd¾Ólh yd nÞO ùug lgðu lr wes tu rgj¨ ´h¨, ½j$h ½jdëkrjhý iy wkkH;djý wdr"Id lr.ÿñý u Y"sur wd¾Ólhý id"Idr lrf.k ´ás' id¾:lrjh –§n| fu$ WodyrKhý my±fjý wŒ.ukh #Ífï ye#hdj wmg sfí' fu$ wöro¾‚ iy wý;¾j¾t u;h ug we;eï úg fmfkýfý" wñ¾ß h:d¾:hg ·ÃK §fu¾ ,d wm u< u ÿ¾udKh ù sfnk ìh f•u fldg.k bÈßmr lrŒ ,nk mokï r¾; f•u oe"ùu" f,i h'

f,dj iEu rg" u fuu nrm;, w¾Ñohg ½j$h rgje´hý f.dÿre ùu j<ld.e¡fu¾ ,d wŒ.ukh l< ðuj sfnk “dfh»0l )hdud¾. fiùu –mi ! ! rgj, by< u ÑÞêuuý f/ iydh wfŸ"Id lrk fujeÿ wj½:djl § wm o l< ðu jýfý fu$ ;¾ckfhý wm f/ ck;dj /l .e¡u i|yd idO¡h ª )hdud¾.h" fiùug Wr±l ùuë' fujeÿ fudfyd;l iEu rg" u fujeÿ Wridyhl ÿr; jk k·ÿ jvdr u Y"sur rgj,g muK" thg Tfrdru §fï ye#hdj ,efnŒ we;'

ƒ,H wxYfê ´ÿ ª ÿ¾j,ùu f•u fldgf.k fuu f,»l wd¾Ól w¾Ñoh ÿ¾udKh ù wd¾Ólfh¾ wjf’I wxY fj; o fõ.fhý mesfrñý sfnk nj wjOdrKh l< ðu j sfí' wm f/ ƒ,H "fÕwh u< tjeÿ w¾Ñoh" ÿ¾udKh ùug bv fkd,efnk mßÈ wm wjÈfhý m± Ójfydr wd¾Ólfh¾ wfk%r wxY lrd tu w¾Ñoh mesÍu ¶ud #Ífï ye#hdj Ê ,xldjg ,efnŒ we;' oekg ·ÃK foñý ´ák fuu "fÕwfê .eg¨ iïnýOfhý lgðu #Ífï § o" cd;Hý;r nex% yd jHdmdßl “cdj iuÕ iïnýOlï mejerùfï § o wm fnfyúý mÍ"IdldÍ ùu wjYH ldrKh#'

fuh wm ú´ý ÿ¾udKh lrŒ ,eô w¾Ñoh" fkdfõ' tfyr w– ´h¨f,» u t¾ n,mEug y± ù ´á·' tf½ u wm fn§ ´áhfydr wmg id"Idr lr.; ye# #´j" kes jŒ we;'

cdsl tl·u njl wjYH;dj ·¨ ;efkl ,d ie,#h ðu wj½:djýg iEu rg" u ·ÃK md sfí' tn÷ wj½:djý ¾ § uyck hym; Wfoid fÞYmd,k jdo fÇo mfil ,d lgðu #Íu wjYH h' Ê ,xldfõr" uyck;djf/r hym; ;ld tl·uj jev #Ífï wjYH;dj ±ý fjk ljrodlg r jvd ·¨ ;ek ,eìh ðu h' wý;jdofhý #´odl wmg wjYH úi÷u lrd hd fkd ye# h' ! i|yd uOH½: Ndjh wjYH h' rch ÿn, lrùu i|yd fuu w¾Ñoh o wj½:dj" lr .e¡fï wjYH;dj úm"Ih u< mjsk njg ielh" ke;' tfyr Bg fmr TÓý l< ðu jýfý .eæßý iy ¥ro¾‚j l¨mkd #Íuë' TÓý n,fh¾ ´áhd kï fuu ;rrjhg ;ÿj ·ÃK §fï ye#hdj TÓkg sfí o@ meyeȸj u –§ur jýfý zzke;ZZ hýkë' tf½ u rch o fuu wj½:dfj¾ n,dfmdfrdru jýfý úfõpkhý fkdfõ' fuu ÿÕlr wj½:dfõ § rch n,dfmdfrdru jýfý úm"Ifê iyfh».hë'

zwm ·ÃK § ´áýfý bsydifê wÓreÿ 100 " u< § t" jr" fy» fojr" muK" wes jk ´ÿùulg heZ ë t"ir ckmo Ndlvd.dr f¨lï yeý" fm»¨iý uy;d uE;l § “ldY flf<a h' z,ývý *ëkeýI¨ gëï½ Z¾ m< ÓŒ ¸–hl ±“lg ydj¾â wd¾Ól bsydi{h% ª ÿfh»¨ *¾.iý i|yý lr uÑfl zz2009 j¾Ih u< § wd¾Ól wjmd;h ú´ý wes lrŒ ,nk ydÿ muK" fkdj fÞYmd,kuh yd fN!ñl fÞYmd,kuh ±ä l,ne.Eÿ o wes ùu j<"jd¸h fkdye# jk nj ZZ h' j¾;udk wd¾Ól w¾Ñofê úYd,rjh ú´ý bÈß oi jir u< § wm rg .uý l< ðuj wes ÈYdj –§n|j ´h¨ "fÕwhý wdjrKh jk f½ cdsl uÜgñý lefrk ixjdoh" fj; läkñý fhd· ùfï wjYH;dj wm bÈßfê mjt'

wmfr yeÍug ld,h" ke;' rch o jHdmdßl wxYh o tf½ u úhuý o ÿfh»ckh lefrk cdsl wd¾Ól iïuýwKh" oeý le|úh ðuj sfí' fuu jeo.r iïuýwKh i|yd ±kg úfÞY.;j ´ák Ê ,dx#l úf’I{hý o iyNd0 lrjd .e¡ug –hjr .; ye# h' ú’f¨IKhý yd újdohý u§ý 'fu»mdël ie,e½u" ilid .e¡ug –hjr .;fydr fuu ƒ,H %Kd]fjý jk ydÿ wju lr.e¡u i|yd wmg wes wj½:djý jeä lr.; ye# jŒ we;' fuu w¾Ñohg ·ÃK §u i|yd tl·uj jev lrýfý kï wm f/ fÞYh fuý u t¾ ck;dj o iuDÞêur núý yd ½:djrrjfhý ðu wkd.;h" lrd /f.k hdug wmg ye#hdj ,efnŒ we;'

fuu ¸ðïlre oßø;djh urý #Íu i|yd ÿ1ck;dj ffkslj n, .eýùu i|yd ª wý;¾ cdsl fldñifï idudðlfh% jYfhý m±0h f;jirl ld,h u< lgðu lf<ah' t"ir cdtýf/ ixúOdkh ú´ý mr l< tu fldñifï idudðlhý jYfhý wfußlý ckdêmsjrhdf/ wd¾Òl WmfÞYl yd f,»l nex%fõ ¾g— “Odk wd¾Òl WmfÞYl f,»rý½ iu¾½" jruý ¹;dkH w.ues f.»vý ÌÓý" wfußldfõ ¾g— rdcH f¨lï ueâ¸ý f" ´¨ÌëÜ" Ì´, ¾g— w.ues “keýfv» L%fi»vd" geýidÿhdfõ ¾g— ckdêms fnýcñý ·";dmd iy ue"´fl» ¾g— ckdêms w¾k½fg» fiä¨f,» weu¨ f,»l kdhlëý 21 fofk% yd WmfÞYlhý 16 " iu. t" lgðu lf<ah' tfuýu 2005 jif¾§ f,»l wd¾Òl ixioh ú´ý wkd.; f,»l kdhlfh% f,i o Tà kï lrŒ ,eîh' fu¾ ±"fjýfý ñ¸ýo fudrf.dv f/ —Þ.¸l woyië'