18/6/2004 - ,"ìu

!ldnÞO úmlIfê wrik i¾; ¸¨, wo l:dkdhl w;g


fï ui 08 jeÿ od md¾¸ýuª ´ÿùur iu. fï rfá md¾¸ýufõ fuýu nd¾r fÞYmd,kfêo fjk½lï rei" wdrïN ù wes nj m²0h àkj, fÞYmd,k fõàldj ÿrlIKh #rfïè fm¡ hë' wdlB mlIfê uýzjreý ú´ý cdsl fy< Wreufê lÚýg md¾¸ýuj u< è myrÿý njg flfrk fp»okdj,g ,efnk jákdlu týk týku jeäjk nj" fmfkýkg sfí' tàk md¾¸ýufõ wes fjñý sô l<ne.Eÿfhý wkurej t"ir cdsl mlIfê fcHÕG uýzjrh% fchrdT kdýÿ ¨f¨ iy úu¨ ùrjxY uýzjrhd ƒK .e´k' Tªý ƒK .e²fý md¾¸ýufõ m<ƒ uyf¨èh' —ufp» WU,d fï fnà,d sôK úmlIh tlu lrýAk Woõ lrkjdfý— Bg ´kyj#ý ix5y l< fchrdTkdýÿ ¨f¨ weuesjrhd iy úu¨ ùrjxY uýzjrhd t;eÿý ÿ"u 0fêh'


t"ir cdsl mlIfê fcHÕG uýzjrhd $ foh i;Hh" njg mr jýkg t;rï ld,h" 0fê ke;' fuf;" úúO fvý u; fjýj ´á úmlIfê ´h¨ mlI fï jk úg !ldnÞO úmlIh f,i iýOdk .; ù we;' md¾¸ýucd;ýwjdoh ;yªre lr .e¡u fuu !ldnÞO iýOdkfê ƒ¸l wrƒK ù we;' t#fklg wsIëý mr½mr u;jdohý ¾ ´ák fou< cdsl uýz iýOdkhr cdsl fy< Wreuhr tlu iýOdkh" u< ´àu wdlB mlIfê uýzjreýf/ iy weuesjreýf/ úfõpkhg n|qý ù sfí' úmlIfê .Ký neÍu wµj úmlIhg fï jk úg uýzjreý 118 l n,h" ¾ñ ù sfí' wdlBj #hýfý ;uýg oekg 113 l n,h" sfnk w;r th bàßfêè Bg jvd jeäjk një' úmlIfê uýzjreý fï jk úg l;dkdhljrhd fj; ndrèu i|yd !ldnÞO ¸¨," wriý fldg sfí' tu ¸¨, i|yd m²0h isfê nodod jkúg úmlIfê uýzjreý 114 " wriý ;nd wes nj úmlIfê uýzjreý mjis' th wo ^18& l;dkdhl ú' c' ƒ' f,d% nlvdr uy;d fj; ndrèug ÿhñ;j we;' ƒ½¸ï fldx5ifhý cdsl ,eë½uj i|yd kïlr sfnk n¾ f½u vdªá iy ¾cdƒèý hk uýzjreý fofokdf/ wriý fï i|yd ,nd .e¡ug ÿhñ;h' ƒ½¸ï fldx5ifhý bjr ªK ví' ' t½' Õm%udr" b½uë¨ %ýÿ½ hk uýzjreý fofokd fjµjg by; $ uýzjreý mr #rug ÿhñ;h' fï w;r ƒ½¸ï fldx5ifhý bjr l< ÿcdT nÿèý" kVâ uVâ uýzjreý fofokd h§r mlIhg fkd.e¡ug ƒ½¸ï fldx5ifê Wr;r;r ulv,h trKh lr we;'

§n| trKh .eµfl m²0h isfê wÕyrejdod ƒ½¸ï fldx5ifê Wr;r;r ulv,h re½ ª wj½:dfõh' ƒ½¸ï fldx5ifê kdhl rdª† y$ï uy;d f/ Odkrjfhý ! uy;df/ ÿjf½ Wr;r;r ulv,h re½úh' rdz 10'00 jk úg Wr;r;r ulv, ilhý ´h¿ fokdu mdf rdª† y$ï uy;df/ ÿjig meñK ´áhy' mlIfê úkhg mgyeÿj hñý lgñu l< uýzjreý fofokd §n| trKh" .e¡u fuu re½ùfï wrƒp ù sìK' Wr;r;r ulv, ilhý ´h¨ fokdg rdª† y$ï uýzjrhd ú´ý rdz wdydrh ßkuµ ,eìK' rdz wdydrh .e¡fuý m² rdz 10'30 g muK Wr;r;r ulv,h re½úh'

ƒ½¸ï fldx5ifhý fkrmµ ,eô ßIdâ nÿèý" kVâ uVâ hk uýzjreý fofokd Wr;r;r ulv,h ú´ý Tªýg úreÞOj f.dµ l< fp»okd 21 " weu<r fp»okd mwhg tu uýzjreý fofokd ú´ý §ure ¸h" tjd sìK' Tªý fofokd ú´ý tjd sôK ¸h Wr;r;r ulv,fê ´h¨ fokdg wefik f,i #hjµ ,eôfê ƒ½¸ï fldx5ifê f¨lï yiý w¸ uy;d ú´ÿ' tu ¸fê i|yý ªfê ;uý fofokdg lrep oe"ùu i|yd ;j is fol" wjYH njh' ƒ½¸ï fldx5ifê kdhl rdª† y$ï uy;dg tfr¾j àhr lrk ,o ixúOdkdrul %uý¤wKhl fldg½lrejý f,i mlIh ú´ý y|qýjk ,o uýzjreý fofokd ´h ¸h u0ý iudj b¨,;eë Wr;r;r ulv, ilhý n,dfmdfrdru ù sìK' uýo mlIh ú´ý Tªýg tfr¾j fp»okd 21 " weu<r ¸h ! jk úgr ndrè sìK' kƒr t¾ iudj b¨Íu" fy» fp»okdj,g §ure sôfl ke;'

fuu ¸h #heùfuý wkurej woy½ oe" ªfê ƒ½¸ï fldx5ifê kdhl rdª† y$ï uy;dh' —fï f.d¨,ýg is fol" fok tl frreu" keye' fï ´Þêh fï fjk fldgr ckudOHfhý ´ÞO fj,d sfhkjd' Bgr fïl oeý mrK ´Þêh"' !lg ;jr is fol" fok tl frreu" keye' fï f.d¨, fï tj,d sfhk ¸ñu wµj w jerà një fŸfýfý' rdª†A y$ï uýzjrhd Wr;r;r ulv,hg ;u woy½ o"ý $h'

Wr;r;r ulv,fê idudUlhý o tu woyi wµu; lf<Ah' ! f.d¨, wg úreÞOj kB odkjdkï kB odjdfõ' ! f.d¨, wdlBjg 0hr wg kh" keye' wg wjYH mlIh rel .ýk tlë' ! ÿid w fï whj mlIfhý bjr l< ñuë' Wr;r;r ulv,fê ´h¨ fokd tl ysý #hd ´áhy' Wr;r;r ulv, ilhýf/ woy½ oe"ùfuý m² mlIfê kdhl rdª† y$ï uýzjrhd h§r woy½ o"jýg ùh' —wfŸ j.$u md¾¸ýufõ b,"lï iï¾K #ru fkdfjë' wg sfhýfý w mlIh wdrlId lr .ýk tlë'— y$ï uy;d ´h woy½ o"ý #hd ´á w;r tu uýzjreý fofokd mlIfhý bjrfldg mlIfê úkh wdrlId lr.; ñu nj fyf;u fmýjd ÿýfýh'


Wr;r;r ulv,fê ó<Õ wjOdkh fhdƒ ªfê bàßfê mejerfjk m<dr iNd uesjrKh flfr¾h' rdª† y$ï uýzjrhd f/ Odkrjfhý uOHu m<dfr m<dr iNd uesjrK pdrl lgñu àhr #rugr fi² fÞYj, pdrl lgñu i|yd y$ï uýzjrhd iyNd0 ùugr t¾è trKh flßK'

fï ui ^08& jeÿod md¾¸ýu´ÿùfuý 0,ýj fld<U kj f,»l fr»yf¨ sldr ,nk fldf<dýkdfõ ²ux., ¾ñhý f/ ²jÿ" úpdru i|yd úúO ;rdsrfï fÞYmd,k{hý iEu àfklu mdf meñfKñý ´à' m²0hod ¾g wud;H uydpd¾h U' t¨' ß½ iy md¾¸ýu uýz ohd´ß chf½lr hk uyrjreý fldf,dýkdfõ ²ux., ¾ñhý neye oe$ug 0fêh' 0,ý wef|A ´á ²ux., ¾ñhýf.ý ²jÿ" úu² V' t¨' ß½ uýzjrhd mjsk fÞYmd,k ;rrjh §n| lrep úu²fõh' —ckdêmsÿhr t"l újdih sh,d #´u foh" lrýk neye' fï àªr,d #hk fÞ B<Õ fudfydfr fjk½ lrkjd' uu oýfý wo Bfê fkdfjë fý' uu ! ldf¨ fldfgrglg hýk l¸ý ´ßudfj» uesmh ƒK .efyýk hkjd' tl jr" uu T½f,» hýk l¸ý uesÿh ƒK .efyýk 0hd' we½j, l|q¿ shdf.k ;uë uesÿh udr iu. f.dv" fÞj¨ l;d lf<A' wehgr .eg¨ sôKd' V' t¨' ß½ ¾g weuesjrhd wt; ´ÿùï ´¾mr lf<Ah' uesÿhf/ md,k jljdµfõ md¾¸ýufõ mejes úkh §n|j o tu l;d nfè wjOdkh fhdƒ ª w;r m²0h ^08& jeÿod md¾¸ýu´Þêh h§r idlÉPdjg n|qýúh' —wfŸ ydƒÿrejfý tod ´Þêh fõ,dfõ wfŸ u¸" ¾áhd kï kh Th ;rï ÿrà. hýfý keye' thd fyd| r.¾ *vlfh"V' t¨' ß½ weuesjrhd $²ux., ¾ñhý neye oe$ug f.d½ ´á ´h¨ fokd ´kyd .ýÿ' bý wkurej woy½ oe" ªfê t"ir cdsl mlIfê kjl uýzjrh% ª ohd´ß chf½lr uy;dh' —pýøf½k úfT´xy oÕ,f.k tkfldg WU,d fn!ÞOfh» fýo Th fudkjdo lrýfý #h,d uu we«jd' n,ýk ydƒÿrejfý tod fï h"% lr fÞ— ohd´ß chf½lr uýzjrhd tàk ´ÿùu h§r wdj¾ckh lrñý $fõh'

fï w;r m²0h isfê nodod fmdÿck t"Air fmrƒfl md¾¸ýu uýzXk rKux. uy;d fldf<dýkdfõ ²ux., ¾ñhý f/ ²jÿ" úuu i|yd kjf,»l fr»y,g 0fêh' tàk ª ´ÿùu §n| ;u lk.d^j ldY l< w¾Xk rKux. uýzjrhd tu ´ÿùu jk fudfydfr ;uý md¾¸ýu iNd .¾Nfê fkd´á njr ;uý tkúg ´h¨, ´ÿ ù yudr njr ydƒÿrejý yƒ#hd ´áfêh' wfŸ ydƒÿrejfý Tn jyýf½,d úmlIh iu. tlufj,d wdlBj fmr<ýk yokjdo hk kh w¾Xk rKux. uýzjrhd fldf<dýkdfõ ²ux., ¾ñhýg fhdƒ lf<Ah' ;uýf/ wdh wdlB fmrÒu fkdjk njr md¾¸ýufõ Wr;r;r Ndjh wdrlId #ru njr ²ux., ¾ñhý fmýjd ÿýy'

fï jkúg kj rch wdrïN lr sfnk idu )hdoduh t";rd wýoul w¾ôoldr ;rrjhlg ;¨¨ ù f.d½ sfnk nj t¨' à' à' B' kdhlhý m²0h àkj, lrk ,o ldYhýf.ý meyeภfjñý sfí' ckdêmsÿh ú´ý wý;¾ md,k fh»ckd iïnýOfhý fou< uýzjreý yƒ ª wj½:dfõ t" ldYh" #rur cdsh weuetè Bg fjk½ u;h" ldY #rur ÿid idu )hdoduh §n| ;uýf/ újdih k ù we;eë t¨' à' à' B' fÞYmd,k wxYfê kdhl ;ñ¨ fi¨jï m²0h od ldY lf<Ah' t¨' à' à' Bfê tu ldYhý iïnýOfhý rcfê md¾jfê woyi fuf;" ldYhg mr ù ke;' cdsh weuetfuý m² ckdêmsÿh ¹;dkHh n,d grj 0hdh' weh t¾è ´h àhmhf/ Wmdê Odfk»rijhg iyNd0 ùug ÿhñ; w;r rdcH kdhlhý #¾m fofk% ƒK .eugo ÿhñ;j we;'

t"ir cdsl fmrƒp rcfê wd¾Ól iy fÞYmd,k Ïñldj, ²úf¿ jev fldgil ÿr; ª ¾g wud;H ñ¸ýo fudrf.dv uy;d úmlIfê ´áñý ;uý oerE ½:djrhý ;jÿrgr iudcfê ;yªre #rfï Wridyhl ÿheÍ ´à' f,»lfê rgj¨ 20 lg jeä .Kkl tu rgj, NdIdjýg mßj¾:kh ª wefußldfõ ÿÕmdà; —ludýâ këá½— kues fg¸ kdgHh ,xldfõ o¾Ykh #rug wjYH ƒ¸l lgñuàkj, ñ¸ýo fudrf.dv weuesjrhd ú´ý iïmdokh lrñý ´à' f,»lfê rgj¨ .Kkdj" wd¾Ól six½lrK u¸ý wrmr lr.r ch5yKhý fuu fg¸ kdgHh yryd fï rfá ck;djgu oel n,d .; ye# jµ we;' re´hdj" Ѹh" rE fÞYh hk rgj, ªfê %u"o hýk fï u0ý meyeภflf¾'

ñ¸ýo fudrf.dv weuesjrhd wd¾Ól six½lrK úoHd yd ;dlIK weuesjrhd f,i lgñu lrÞè ¾^jk ,o f;drure ;dlIK wdh;kh keröu i|yd kj rch hgfr cd;Hý;r ƒ,H wrƒof¨ ÿfh»U; ßi" m²0hod t¾ 0fêh' t¾ flfrk jev §n|j iEug mr ª ÿfh»U; ßi tu lgñu à.gu lrf.k hk f,i Wmfo½ ÿýfýh' ñ¸ýo fudrf.dv weuesjrhd f/ ld,fê tu wdh;kfê iNdms õrh oerE whgu t¾ lgñu lrk f,i m²0hod t¾ 0h w.uesjrhd Wmfo½ è we;' tfuýu t$ wdh;kfê jev lgñu ! wñßýu lrf.k hdugo w.uesjrhd cd;Hý;r ƒ,H wrƒof¨ ÿfh»U; ßig fmdfrdýÿ ù we;'

fuu ´ÿùï ´h¨, foi neÍè fmfkýkg sfnk meyeภfoh" kï B<Õ isfê fÞYmd,kfê fudkjd fõ oeë f"ýor ne¸h fkdye# njh'