m±0h isfê Ê ,xldj ckrch" njg mrj wÓreÿ s½yh" .;ª wj½:dj ´¾mr lrk ,o nj i|yý l< ðuh' ÿoyi ,eô Ê ,xldj m±j 1972 ckrc jHj½:dj wŒj ckrch" njg “ldYhg mr lrk ,§' tëý woy½ lf<a iK ÿoyi ,nd .r një' w¨r jHj½:dj" yd ¹;dkHhg wŒj sô we;eï wdlDs j¸ý ñ÷k nj fu¾§ m< úh' k·r h¸r wÓreÿ #¾mhlg m± 1978 § w¨r jHj½:dj" furgg y÷ýjd fok ,o w;r wogr úúO ixfY»Ok i¾;j )hdrul jýfý thë'

úOdhl ckdêms" m<dr iNd weu¨ úúO wx. we;r “cd;ýwjdÈ md,kh iïnýOfhý n,;, ÿ´ wdldrhg ú5y ù kes w;r iudcfê wes nrm;, .eg¨ úi|d .ýkg w¨r jHj½:dj" Wjukd nj oeý fkdfh%r wj½:djý¾§ idlÉPd fjë'

hgr úð;h" jYfhý mejs ,xldj ÿoyi ,nk úg ¹;dkHhý ú´ý ½jfÞ‚lhýg rdcHh mjrjdf.k hdðu wdldrh .ek ¡suh rd·j" il½ lr ÿýy' úf’Irjh jýfý iï“odhg .re lrñý jHj½:dj" kesj md,kh lrk rg" ú´ý furgg .e,fmk jHj½:dj il½ lr §uh'
T"½*â yd f"ï¹Ê weu¨ ng¾r ú’j úoHd,hý ¾ bf.k .e¡ug 0h furg ro, yd Okjr iudcfê orejý h§ meñmfê tu rgj, wroe$ï yd ¡s Ís iïnýO hï wjfn»Oh" wesjh' .;dŒ.sl rdcHrjh fjŒjg ÿoyi ,eô ,xldfõ ck iudchg .e,fmk 'uh" iïmdokhg fuu llvdhu wjxlju Wkýÿ ª k·r meyeȸj fmfkýfý fï i|yd ƒ,dË iïmdokh ªfê ng¾r kHdh wŒj njh' jHj½:dj iïmdokfê§ ÿoyi" “cd;ýwjdoh yd ƒ¸l wësjd´lï .ek wjOdkh ukd f½ fhd· l<r wjidkfê th furg wkkH;djh úoyd o"jk wfŸ Wjukdjýg wŒj .,mk ,o ¸heú¨," o hk “’kh wor uu flfrk woyi “dfh»0l tl#'

jHj½:dj .ek l;d lrk iudcfhý wo cd;Hý;rh ú´ý wjOdkhg fhd· lr wes “’kh" úu¶u jeo.rh' Ê ,dx#lhý jYfhý wm ú’jdih ;eìh ðrfr —Þ.,hý iïnýOj o@ fkd tf½kï wdh;k iïnýOj o@
fmrÈ. iudch ú’jdih ;nýfý —Þ.,hý flfr¾h' ng¾r —Þ.,hd g jvd wdh;k .ek Wkýÿ fjë' ye#;d" —Þ.,hdf/ n,;, ¶ud lr idƒ¾lj týÿ .ýkg wdh;k –¾]jë'
“cd;ýwjdoh yd th wdr"Id lrýkg wes wdh;k yryd trK .ýkd úg ixj¾Okh fy» ie,±ï )hdrul ùu mud jk nj we;eï úpdrlhýf/ woyië' ixj¾Okh iïnýO m¾fêIlhý fmýjd § werfr “cd;ýwjdoh iu. lgðu #Ífï§ ixj¾Ok fõ.h ´hhg fol#ý wA fjk njh' jr" bý§h ·o¨ wud;H ‘' Ñoïnrï uy;d #hd ´áfê býÈhdfõ “cd;ýwjdoh fjŒfjý fï ´hhg foll wd¾Òl wjd´h bjiýkg rgg ye#h hýkë' k·r fõ.jr ixj¾Okh" fmýŒï l< ´x.Ÿ”refõ fy» uef¨´hdfõ kdhlëý ·¸ý “cd;ýwjdoh .ek t;rï Wkýÿj" oe"ªfê ke;' TÓà wdh;k mfilg lr ;·ýg mejrek n,;, wŒj ;uýu oeä týÿ .ýkd –§fj;lg t<eôhy'

Ê ,xldfõ bsydihg wŒj mejs rc jreýf/ md,kfê§ ´ÿ ªfêo —Þ.,hd ú´ý iudch md,kh #Ífï iïu;hë' t¾§ je´hý rW ú´ý fok týÿ –§.ry' wrdì rgj, “cd;ýwjdoh iïnýOfhý ng¾rg fndfy» “’k sfí' ldý;d wësjd´lï yd wý;jd§ wd.ñl kHdh we;eë ng¾r k.k fp»okdjë' k·r wd.ñl kdhlhý yd iudc “Od¡ý tluù idOdrKrjh yd ð"s .rel nj iïnýO idlÉPd j¸ý wkurej wrdì rgj, md,k týÿ .ýkd w;r ! rgj, je´hý yd iudch ! iïnýOj ú’jdi yd .re lrk nj –§.; ðuh'
Ê ,xldj oeý trKhlg t<eôh ðu fudfyd; Wodù sfí' oekg mjsk nrm;, ldrKd iïnýOfhý jHj½:dj úi÷u" kï" th ixfY»Okh #Íu Wjukdj" ù werkï iudch fï .ek idlÉPd #Íu jeo.rh' thg moku úh ðu jýfý md,kfê f"ýøh —Þ.,hd o@ tf½r kerkï wdh;kho@ hýk .ek újdohë'

wo Ójr .fï mýif¨ keskï mÓf¨ týÿ .efkýfý —Þ.,hd mokï lrf.kh' .ï iNdj fy» fj¨ úodfý jeÿ ;kure yryd iudch .re lrk ú’jdi¡h —Þ.hhýg týÿ .e¡fï n,h mjrk )hdldÍ ie,±u" ,xldfõ bsydifê Ndú;d ù sfí' ÿoyi ,eîu yd ng¾r jHj½:dj wŒj fuëý jir yeglg l¸ý furgg ,eÑK jHj½:dj iKfhýu iel±fý —Þ.,hd wú’jdi lrk ! fjŒjg ¡s Ís yd wK mKr i¾; wdh;khlg n,h mejfrk 'uhlgh'

weußldŒ jHj½:djg wŒj ckdêmsjrfh" we;r fldý5½ yd fifkÜ iNdj ú´ý TÃf/ n,;, ¶ud lr we;' fuhg wu;rj wêlrKh" udOH yd ´ú¨ iudch wdlAfõ lgðu .ek wjOdkfhý n,d ´à' “cd;ýwjdoh wdr"Idù werfr ! wŒjh' uesjrKh#ý m± n,hg mrjk m"Ih ú±rjýkg fkdye# wdldrfê j.ýs Wure ðfr»mh yd ½leýäfýúhdŒ rgj, we;' md¾¸fïýufõ n,h fkdueskï ú±reùu#ý f;drj ÿhñ; ld,¶udj wLlvj mjrjdf.k hdug úl¨m Wmdh mdúÉÑ lrýkg t¾§ wjldY we;' ¹;dkHfê mejeru thg fjk½h' nÃ;rh kes md¾¸fïýuj" ú±rejd yßýkg ye# jk f,i t¾ iï“odh )hdrul fjë'

Ökh fy» ueofmrÈ. rgj¨ fmýjd foýfý ½:djr nj jeo.r k·r wid¾:l kdhlhý bjr lrýkg ;u wdlDsh wŒj ie,e½u" ;uý iuj wes një' ng¾r n,fõ. wŒj ;·ýf/ wkkH;djh fjk½ lr .ýkg wlues Ökh k.k “’kh ng¾r b.eýùï wŒj ;uýf/ rfÜ md,kh fjk½ lrýkg kï f,»lfê mejsh ðrfr ng¾r 'uh muK"o hýkë'

—Þ.,hd o keskï wdh;kho@ hk “’kh h§ k.ýkg ´ÿfjë' Ê ,xldfõ uyck;dj wdh;k .ek ú’jdi lrýkg ²odkïo@ rch hgfr oeý mjsk wdh;k fy» !jdfê idOdrKrjh fy» )hdldÍrjh iïnýO úÿ’ph" uyck;djg we;' 1978 jHj½:dj il½ lrk wj½:dfõ ng¾r ,"IK iu. thgr t–gg hñý úOdhl n,;, .e¡u .ek újdo we;r rgg .e,fmýfý úOdhl 'uh" nj iudcfê úYd, ú’jdih" mjt'

k·r jHj½:dj fy» rdcH md,kh iïnýO týÿ f.k werfr fÞYmd,k wj½:djdoh ú´ý nj ! yd iudkju uyck;dj oýkd ldrKhë' fÞYmd,k{hý .ek f½u ;uý md,kh lrýkg wes wdh;k .ek o ú’jdih –߉ wes wj½:djl wo Ê ,xldj mjt' ;uýg mjsýkg wjYH 'uh ilid .ýkg úkd rg bÈßhg f.k hýkg kdhlhý Wkýÿ kes nj ´;ýkg uyck;dj mgýf.k sfí' we;eñúg kdhlëý wjxlj b;dur lemùfuý ;uýg rg fjŒfjý l< ye# ld¾h Ndrh b] lrýkg ²odkï Ójr fï mjsk rd·j tu wr·Œ id"Idr lr .ýkg fï rgdj u< m±ìu iel¶ ke;'

wdh;k" ÿ,OdÍý" fÞYmd,k{hý fuýu trK .e¡fï )hdj¸h fujeÿ wNd.H iïmýk wj½:djlg ·ÃK ÿýúg uyck;dj wfŸ"Id Nx.rjhg mrùu je,e"úh fkdye#h'

—¨¨ ixjdoh#ý wkurej uyck;djg týÿj" .; ye# mßirh" wes #Íu fmdÿ j.$u#' uf/ orejdf/ wkd.;h ndr Èh ye# kdhlhd lÓreý o hk “’kh újD;j wiýkg wm yeu fokdgu j.$u" we;' fï fjŒfjý ,efnk –§ur %u"o@
wdlA mrúh ðrfr TÓýf/ mejerugo@ mrjk wdlAj ú±rejýkg Wkýÿ ùu rfÜ “’k úi|kjdg jvd jeo.ro@ uyck;dj ú’jdih ;eìh ðrfr wdh;k jHqyh flfr¾o@ wdh;k –¾]ùfuý “cd;ýwjdoh fy» rfÜ ixj¾Okh .ek iE‰ulg mrúh ye#o@ wÓreÿ yeg" s½f½ mjsk ng¾r wdlDsh wŒj iel¶ wes fï jHj½:dj rfÜ uyck;djf/ ƒ¸l wjYH;d iK lrýkg iur ú wero@

býÈhý ·o¨ weusjrhd #hýkd f½ “cd;ýwjdoh fjŒfjý wd¾Òlfê ´ÿjk ´hhg foll ydÿh bjiýkg iudch Ãre úh ðuh' túg fï ´ÿjk wld¾H"Iu;d fy» kd½sfê fldgi" t¾ weu,rh' keskï Ökh #hýkd f½ tlu úi÷u werfr ng¾r oeë úuik w;r wfŸ Wreuh wŒj md,k 'uh" rfÜ fjfik ´h¨ md¾Yjhý iu.. l;d lr f.dv k.d .; ðuh'

—Þ.,hd wú’jdi lrk —rje´hd ;·ýf/ n,h —Þ.,fh%g muK" mjrk 'uh" weußldŒ jHj½:djg weu,r ùu .ek trg jHj½:dj il½ flfrk fufydfr úYd, újdoh" mejs njr wu;l fkdl< ðuh' ´ú¨ ixúOdk" wdh;ÿl Y"sh .ek uyr ú’jdih" wes wefußldŒ jHj½:dj il½ lrk úg fc»ý wevï½ jeÿ úYdrohý thg tfr¾ ª nj o i|yýh' Ê ,xldjg fï jHj½:duh lreŒ wdNdYhg .r; o weußldŒ úŸ,jh" yd ! yryd “xY úŸ,jh" ´ÿù iudc ixjdoh#ý ! rgj,g wŒj il½ lrk ,o jHj½:duh rd·j wo Ê ,dx#lhý md,kh lrk fuj,u" muK" njg mrj sfí'