» m±0h isj, tre ¸ #hjýk 

 
bßÞ ,xld§m - levm;
ÿoyi iu. yeg jir"
 

ix½lDsl ne£u úkdYù wr·K" kes" wj½:djd§ llvdhï j,g fnÿk iudchl wkd.;h

(21 ieŸ;eïn¾ 2008)
 

è¾> ld,h" ðfr»h rgl f½jh lr wdm± meñK ´á fyf;u k.rh lrd .uý lrñý ´áfê fm!Þ.¸l n½ ßh#ýh' .;g odyh" oefkë' th úvdj#' th hgmr lrk ;rul fkdiý±ý nj" ´; u< we;' ; rgl mßirfê oeŒK i¡mh fy» ;uý Wmý rfÜ WŒ±ï fÞY2Kh TÃg w·r;" fkdfõ' tk·r .;ù sÑK fy»rdjg uo" jeä ld,h u< o#ýkg ,eÑK yd ÿrdhdifhýu ijkg we±K ldrKd fï lïmdjg fu ª njg ÿiel yeÕSu" Tà u< we;'

uõìu .k ohdnrrjh" yd ;uýf/ ¾;juý yd {dsý iu. fifky´ý .; lrk ld,h .ek sÑK wuýodkýoh oeý myfjñý sfí' n½ßfê 2jý úÿ¸ hýwfhý wefiýfý l¾lY ix1;h#' wêl jdyk ;onoh ÿid bì.uÿý wefok ßh u< wes oyi%r tl" YíO w;ßý fï l¾lY ix1;h tl" muK#' fldýfod½;r f/ lE.eï u1ýf/ fod½·r yd wÿld mrhñý hýkg hrk ork ;jr r:hl k,d y m±ìñý wefiýfý fmd¸½ ÿ,Orfh% jdyk y±rjýkg k.k k,djl YíOhë' fï ÿ,Orhd fld;rï jEhu" ! fjŒfjý orýfýo hýk fkr hd Ójr frreï .ýkg ye# wdfõ.ldÍ nj"k,d y okjë'


iEfyk ld,h" wfÉÿlj" n½ßfê jdlÓ¨fjýa neyer n,d ´á ;u w±fý ´á i.hd oeý ;es .r fih#' md¾i,h" wsýf.k n½ßhg f.dv ª Þ.,hd f/ ye´Íu yd ú,dYh ÿid Tà ffjriy.; wdl¨mhlg fõYù ´à' wúhr joÿý" fl¸ýu cdsh wÕjñý fyf;u fkdlvjd fod½ ;nýkg mgý .rfrh'

n½ßhg f.dv jk Þ.,hd w; wes md¾i,h .ek wjOdkfhý ´àu ð"s iy.;h' iel #Íu fy» vdjg mrjk f,i )hd #Ífï idOdrKrjh %u"o@ Tà idOdrK w¾xil Þ.,fh" úh fkdye#o@ iudch w½:dk ìh#ý m±ùu idOdrK nj yefÕk wj½:d we;' k·r iEu uŒIHfh%u iudcfê ielhg mr úh ðuo@ fï ffjrh idOdrK o@ we;eïúg fï ðÞOh ÿid wfŸ"Id Nx.rjhg mr ª wfh% úh ye#h'

yeg jirlg fmr ÿoyi ȵ wjêfê sÑK ify»orrjh fy» wi¨je´ f,ý.u nj oeý ke;' ÿl fõokdj fjŒfjý t"ª ñÿ±ý fnÈ fjýù Ãfol,dj fjfis' ì÷Œ yojr u< úYd, wOHdrñl yeÕSï sìh fkdye#h'

fuëý oYl #¾mhlg l¸ý tl mdif¨ fy» új úoHd,fê W.r ñure ñußhý f/ ·ÃŒ u;lhg k.ýk' nihg keÕ=K iel i¾; w·r;d f/ ·ÃŒjr úhmrý úkd fjkr #´ f,i#ý fkdfjk½h' tfyr´Ük wi¨je´hd ,dx#lfh% f,i §.ýkg wmg ue¸lu" oefý'

tf;r ´g meñm Tà jev ìfï§ úýfÞ tlu ráý meñK tlg ÿ"úk ;ef,k mEf.k ñÿ±ý f/ wroe$ïh' oeý wrúñý ´ák h:d¾:h thg fjk½h' ÿoyi ,nd .r Èkfê mgý ,dx#l wkkH;djh f.dvk.ýkg wiurùfï fÄojdplhg j¾;udk iudch levm;#'

oYl #¾mhlg l¸ý ckj¾. fjýj ´á l,dm meyeȸj y÷kd .; ye#j sìK' Wur fy» kef.k¾r fkdtf½kï lýo Wvrg julrh øúv ck;dj ú²y' wo tf½ ke;' fld<U kd.ßl l,dmfê nÃ;rh ±¨ cdtýh' Wur fy» kef.k¾rg jvd fou< rje´hý fjfiýfý Èjëfý fi± fÞYhý¾h' fï wer; §.ýkg ´ÿj sfí' n,yrldrfhý i;H fjŒjg ujd fmýjk udk´lrjh iudch foorjd mokï úkdY lrk idOlh#'

wd.u wŒj fy» %,h wŒj m,dr fÞY fjýlr o"jk m] yeÕSu ;j ÿrgr j,x2 ke;' hgrúð;jd§ý f/ n,mEu ÿid b"uÿý #uŒjýª rje´hý fjfiýfý ·Ãÿ udfõ muK" fkdfõ' fuëý wÕjýfý oYl #¾mhlg l¸ý mßmd,kh fy» Ñý;k rgdj .,d0h wdldrh wo fjk½ ·ÃŒjr" f.k wes një'

w.Œjr n½ßhl .uý lrk wj½:djl nÃ;rhª ;uý Ãfol,dª ±¨;rhl idudðlfh%h hk h:d¾:h oefkk fudfydfrrý ´;ýkg w¨r wjldYh" újrjŒ !ldý;h'

md,kfê my±j ;ld ;u hgr úð;fê f;»rd.r fm,eÿshlg Ï ;rrjh wdfr»mkh l< wêrdcHjd§Ã ! %vd fldgi u0ý iu½: iudchu md,kh lrýkg iur ªy' Ïý we±re #Íu TÓýg wdi"; ùu wjidkfê ´ÿªfê ´sú¸ wsý mjd ud ª wkkH;djh" lrd rg .uý #Íuh' wkkH;dj" kes w" ·¨ ´÷k úf¿; mrud¾: j¸ý f;dr iudch" ì¾ùuh'

ix½ldsh yd wkkH;djh iïnýOj uyr Wkýÿj#ý f¨Lk l,dfõ ÿhe¸ ud¾áý ú'u´xy ÀÍý j;dj" i|yý lr wes ldYh" wogr b;d jeo.rh'



zzðfr»h ix½lDsfê wsuyr n,mEu ÿid ´h¨ wd´hdsl ck iudchý¾ Wreuhý fjk½ fjñý mjt' hï iudchl ix½lDsl ne£u úkdY ù hr kï tu iudch l¨¸" llvdhï yd wr·K" kes len¸ j,g wj½:djd§ Wjukdj u; fn§ hŒ we;' ZZ

rgg wkkH NdIdj" wOHdmkfhý W.ýjk idrO¾u uyd ix>rrkh weu¨ cl m"Ifhý yd jeä¾áhý fjsý ,efnk u. fmýùu uõ #Í yd ¾re /½ f½ jefvk \ú; hym; i|yd y±rjk idOlhýh'

zziudch"" jd¾0l llvdhu" yd t¾ Þ.,hý ye´rùfï n,h ix½lDshg sfí'ZZ l§ð.h" ð.dý;h yd .ï fm/¸h hk uý wj½:d nerEreïj iudf,»pkh lrýkg iur ª ud¾áý ú'u´xy úh;dký fmýjd § ;jr ldrKh#' fïjd fkd;ld fkdi,ld wýOldrfhý wýOldrhg .uý lrñý ´áýfý wt;fê o¨jd wes wdf,»l loïnhý fkdi,ld yßñýh'

wd.dOfhý ñfok udj; ;ÿj Wodr .; ye#o@ t" t" llvdhï ckj¾." wd.ï" NdId" l, f.»w wŒj fn§ ;ÿ ;ÿj ;r. lrñý wdr"Idj fy» ;uýf/ ÈðŒj muK" ´tfuý iudchg ¾ñjk ½:dkh iïnýO úÿphlg meñnfï wësh werfr Tngh'

idm #Íu fy» fÞYmd,k 'uh ú´ý rg úkdY #Íu jeÿ my±fjý ye´rúh ye# jdlH y±rjñý ;uý fy» ;u orejý weu¨ ´h¨ fokd ljr fy» wdldrh#ý ng¾r rglg f½ýÿ jýkg Wridy #Íu f,fy´h' keskï wŒýg B¾YHd fy» ÞfõY lrñý n½ßfê ;uý wdiýkfê ¾| .ýkd wi¨je´hd .ekr ielfhý wjidkh fld;ekloeë fkdoýkd wúÿÑ; wkd.;h" foi wfŸ"Id Nx.rjfhý n,d ´áh ye#h' k·r´ÿfjñý mjsk tjeÿ jHdhduhýg jvd wre wsYh lemùfuýr wkkH;djh" f.dvk.d .; ðu fudfyd;ë'

orejý u< 2K O¾u wes #Íu wjYH rd·j wm iuj mjt' fï fjŒfjý úfI jeh" oeßh ðu ke;' ffuzh" lreKdj yd ·È;dj fn!ÞO 2K O¾uhýh' wfk%r wd.ïj, b.eýùï fuhg fkdfjk½h' ¾ýÿ" b½,dï fy» )½shdÿ wd.ï fjku ix½lDsh" hgfr fjkr jpk j¸ý tkï ÿoyi" iudkdru;djh" ify»orrjh" úÿph" iug" wdorh" lreKdj fy» újdih hŒfjý Ndú;d l<r ƒ¸l yrfh¾ fjki" ke;'

k·r wm wjg neÆ úg fï jpk fy» ix½lDtý wŒ.ukh lrk iudch" oel .; ye#o@ wm ´h¨ fokd fj; t¨, ú werfr plvrjhë' th t" mer;#ý cdsjd§ jk w;r wfk" merf;ý ´;d .eýug mjd wre uer llvdhï yd fld¨, l¨¸ ú´ý murjë' úkh û"IKh iïnýO by, §.e¡u" sÑK rg" wo fn§ fjýj ÝIKh" whckl ´ÿùï nÃ, Ïñh" njg mrj sfí'

fu¾ ·, fld;eko@ új úoHd,fhý ÿ"ñh ðu ixjdoh" WfŸ"Idj fjŒjg !jdfê yr mÞOtý njg mrj werfrr l¨¸ llvdhï fn§ï j¸ý ß plv një' rg" yeáhg sÑK tl·ulu úkdY lf<A Wjukdjgr jvd sÑK idrO¾u W.ýjk wd.ï fy» u.fmýùïo@

j¾;udkh ;jr w÷re fjñý mjt' fï fn§ï w;rg fÞYmd,kh o tlu ù iod;ÿl fn§u" o"jd j¾Okh fjñý mjt' ix½lDsl yrhý fy» nÃ;rh §.ýkd iodpdrhý fjŒjg llvdhu" §.ýkd fÞ yrmÞOs f,i w¾: o"jk úg wjidkh fld;eklo@

brdlfê iodï Ãf½ý md,kh l< ld,fê b½,dï ¥hd nÃ;rhg jvd ±ÿ ±¨;rfê woy½ wŒj týÿ f.k we;' wfußldj cd;ýwjdoh murjk ·jdfjý iodïf.ý n,h f.k h§ mjrd werfr súreÞO wd.ñ w;gh' oeý t¾ wd.ñl .e]u#' ¥hd ·½¸ïjre ±¡ whf.ý m¸.ýkd ð.h" Wodù sfí' wd.u moku lr .ÿñý fn§ï wo cd;Hý;r ;,fê n,j ´ÿfjë' wjidkh fld;eklo@ thu furg ´ÿjk f;" n,d ´áh ðuo@ wd.ñl wý;jdoh fÞYmd,kh iu. ñË ª úg k;r jýfý fld;eklo@ iudch" fnod fjýlr t" t" md¾Yj u; ffjrh yd ;r.ldÍrjh mgjd md,kh lrýkg Wridy lrk fÞYmd,kfhý ÿ"ñh ðu fudfyd; Wodù sfí'

fÞYmd,k{hý ! fjŒfjý Wkýÿj" fkdo"jk nj ÿielh' cýo mokug táý wes ljr fy» ldrKh" tlfy,d s"fÕm lrýkg ²odkï fuu fÞYmd,khg jvd Y"sur mÓr" Ê ,dx#lrjh wdjrKh lr .ÿñý ½:d; lrýkg yojsý týÿ .ýkd iudchg wj½:dj" sfí'

wmg Ê ,dx#l wkkH;djh" sfío@ rg" jYfhý tl·u yeÕSu#ý fmdÿ b,"lh" lrd hdfï ;o Wjukdj" mjto@ fndfy» jerÈ ÿid fn§ wes fï iudch iudchl heëýjk f.!rjnh ;ek" njg fmr,ýkg ·¸ý tlu úh ðrfr úvdfjý yd fkdiý±ýý ´s ii, j wes wm yeu fokduh'