» m0h isj, tre #hjk 

 
b ,xldm - levm;
ÿoyi iu. yeg jir"
 

rdcH ixlmhg iud;rj rdcH fkdjk ixOdk wfh.h"o@ wj:dj"o@

(18 ckjdÍ 2009)
 

hji" ;r merm fnk fld .i sfl bvf udu ixf";jr lr' oej jYfh fhckhg .kg fkdye# kr fou fofk%g nod jg lr .; fkdye# f fld .i m,odj wA uyd j," f bsj sK' lD kdY lrk ,o fy" flfk%g ie. kg ;r uyr %yrh idu f,i mrmrdfj mrmrdjg wdr"Id f fnk fld .y j;udkf bsj werfr u;lh" f,i muK#' oe f Yd, bvu yryd .u lrfk%g tje fld .i" sK nj" ykd .; fkdye#h'

f fnk fld .i mdrml ffmd, inOj n,jr ixf";h#' f .f jeg udug wdr lr .r wj:d je,$ 0fh' fld .i sK ;ek we$ ue$ he#K' t m ld,hl t wh" fol" udu fjk 0h ;ek ifyor ifyoh w;r wdr uuh' bvu jvdr jeo.ru idOlh f i,lk ,o f .f m w;r .e]u" bvu wdr"Id lr.eu wrNhd h' tfyr ld,hl f mj, orej bf.kf.k f,d% uyr .u rg yerod k.rf mxhg 0fhh' T k.rf b;d %vd bv jmihl mxj s' .f wes Yd, bvu t fkd;ls' th n,yrldrfh wdr"Id lrf.k r mdrd .kg wr mrmrdj odk ke;'

mp y; wgl bvur k.rf fjfik Tg udKhgr jvd jeh' fnk fld .i" t wre fijke fy ju .ek l;d mr lrkg k.rf fjfik orej o Tf/ nd, mrr o odk ke;' m.Klhl hure jrejg t oji rd kg iur T fu mrmrd fol uklg l .hg iy u fjki wdlDshlg wj yefrs'

jkdu im; bvu f,i ;lk ,o jljdj fjjg oeu yd ;d"IKh \;hg jvdr jkd imr njg mj;kh sf' fuu mj;kh ,xldjg muK# ud ke;' cd;H;rh rd th fj sf' idodl ixlm fjk u wfh.h#' iudch" mj;kh jk g th ord .; fkdye# ;rh'

ffmd," bv lv inO ,"IK mrr" wejEfu fjk wes f" wdlA yd wdlA n,h inO ixlm o mj;kh fj sf' fu wre #mhlg l rdcH h n,jru wdh;kh' rdcH h" t fY ud" md,k fY" jrl" j.$ hk ldrKd bf iu; ykd .; ye# h' kr j;udkf wdlA j,g jvd n,jr wdh;k rg" u< j sf' fjdf fY ud ke;' we;eg f;rd.r f"fw j,g muK" ud sf' rjeh jf w.dlh h' fjd rdcH fkdjk ixOdk'
ish" yehg .f / f wdh;kh" wo rdcH fkdjk ixOdkh#' t jHdsh wj cd;H;r rdcH fkdjk ixOdkh" o h ye#h'

uyck;dj n,hg mr lrk wdlA we;eug wiurjk wj:d we;' cd;wjdoh .relrk iudc u< jr ;lh" f werfr cd;wjdoh id IK w'l;d n, jk nj' l;d lr" n;rhf/ leuer; ui k g ixjOkh ud jk nj o #h' fuu mirhg wj;u Wjukd tmd l wj ixOdkh uyck;djg fPd ixOdk rdj fyd| wn,h#' f idu rdcH fkdjk ixOdk wo Yd, wjOdkh" kd.r jHqyh#' fjd idodl fm, jkdlu fjkilg ," woug .f Yuodkh fufyh yhg g merm ixOdk j;udkf jvd Y"sur wdh;khh' f ixOdk uyck;djf/ r meyer .rfr lemu yd mrd:ldrjh fmroelrf.k fufyhu idh' ixOdkh idudlh fPdfj Wkfj )hd #u id t b,"l jk ck;dj b;d Wkfj rdcH fkdjk ixOdk lrd wdlYkh fjs'



rdcH fkdjk ixOdk n,jr wdh;l jHqyh" f flfo@ t";rd jljdjl f,lh rd rchg jvd uyck;djg im f,i fjd imhkg rdcH fkdjk ixOdkhg ye# nj jdi lf<ah' h jHdmDsh" ie, il #f" fufyhf yd kvruf s s" w, fy IK je ldrKd j wju ydh" fj imr iDWju uyck;dj fj; fhd lrkg uyck;dj g rdcH fkdjk ixOdk j,g ye# nj !ru hkg we;'

wdlA uyck;djg fjh lrf uyck;djf. yd wdh;k j ,nd .kd n wdodhu jeh #fu' jdl whjeh fLkf rcf n wdodhu yd tu wdodhu O wxY wdjrKh jk woug jeh lrk wdldrh .ek ie, lr' kr rdcH fkdjk ixOdk j,g wdOdr ,efnf .,h f.' tfr kes k .l wxYf iud. j, ,dNfh fldgi" jYfh' fuu ,efnk wdOdr uyck;djg hym;" wrjk woug jeh lrkjdo hk f ixOdk j,g wdOdr ,nd fok wdh;k n,d ' uyck;dj g im yd wdlAjg jvd b"u t .kd id rdcH fkdjk ixOdk iu n,h mesK' j;udkf iy fuo moku
(The Bill & Melinda Gates Foundation) tje Odk fmf cd;H;r rdcH fkdjk ixOdkh#' wdh;kh wdOdr odk ie, jeh Ih f,l fi!LH ixOdkf jdl whjeh houg jvd jeh' ! fy uefhdj je fr. uokh fjfj wes smdok wfuldf jdl houg jvd by, nj fmfkkg sf' Okjr rgj yd n cdsl iud. Yd, jYfh Okh fhd lrk fuje cd;H;r rdcH fkdjk ixOdk wo f,lf wdlA j,gr jvd n,jrh'

fuu rdcH fkdjk ixOdk )hd lrf b,"l .; mrud: wjh' ixjOkh fy uyck;djf/ nfi; t" wrK" h ye#h' ;jr wdh;k )hd lrf wdlm fy u;jdo mesrf woyh' ixjdo mjrj uyck;dj iu. idlPd lr fkdfh" ldrKd inOfh u; murjkg f ixOdk O Wmdh ud. o"I f,i Nd;d lrs' wd." mirh" fi!LH" Kh fjd" mӨ nidOkh" iduh" udOH oyi fy cd;wjdoh weu O ldrKd fjfj fj ws Yd, rdcH fkdjk ixOdk udKh" oe fނhj yd cd;H;rj lgu lr'
fuu rdcH fkdjk ixOdk h wrK iDWj fmj fuu h wrK" i;j o )hdlrk wj:d we;' uu iudc fjh nj wjk kr h llvdhu" h wd.l oYkh fy wdlm iudchg murjkg fjfyfik wou .ek wroe$ f,l cdjg wr f fkdf' fuu jNdjh ykd .; uh' cd;H;rf yefrk fuje n,f. s s j fy m] wdf. j md,kh #u wreh' wog oYl #mhlg l fuje n,f. uyck;dj yf iDW cky fy / jYfh h ye# jr oe oe fjd ;d"Iml .hg wj fj wv yryd u;jdo murj'

fu wjYH jf iudchg fuje wj:d inOfh wjxl yeSu" wes lr.kg wj:dj ie,u' O n,f. O iudc rgdj wj jHd; jk rdcH fkdjk fނh yd cd;H;r ixOdk j rgg iudchg .; ye# wj:d Wmfh1 lrf.k wkjYH fo kg Y"sh wes lru jeo.rh' fjd md,kh #ug fjfyug jvd udj ykdf.k !jd iu. Lgu lrkg mu il l< uh'
rdcH fkdjk ixOdk flfr jdih wes f fjd wdlAjg l< fkdye# f lrkg lemfu yd wjxlj fjfyfik njg jdih" mesu id nj wu;l l< u ke;' cd;wjd rdj u< m"I fYmd,khg jvd iur woug fuu jHqyh iudch g no j we;e ;"frej" sK' j;udk wfh.h t h m u" werk fy !jdf Wmdh ud. fjk werk thg h fhu' kesk iyu wdlAj md,kh lrk ;rrjhlg mr #u fkdf' f .ek .ere jdoh" j;udkf wjYHh'

fuu zzlevm;ZZ tre tluj tu rKxy uyrud f/ ixlrKfh%r ug h;h' bod ,xldm mdGlh yg fuu lDsf ; gmr udKh" fkdf kukg trKh lr sf' iek moku" 30$8" Od: udj;" fld<U 05' khg hd b #fu fuu gmr h:d ld,f ,nd .; ye#h'