» m±0h isj, tre ¸ #hjýk 

 
bßÞ ,xld§m - levm;
 

wý;jd§ fkdjk úûÕG kdhlhý ½j$h u;h bÈßmr l< ðu fudfyd;

(11 T"f;»ïn¾ 2009)
 

,xldj úúO wj½:djý ¾ § fkdfh%rÑoldÍ wj½:djýg ·ÃK § sfí' wd¾Òl idudchéh jYfhý mek kef.k fujeÿ k y··ÃK ÿý wdldrh t#fklg fjk½h' .e]ï wesùu th ÿrdlrKh yd h§ tjeÿ brKulg f.dÿre fkdfjk njg iudch f.dvke1u jeo.rh' ! i|yd týÿ trK .; ye"f" iudc kdhlrjhgë'

Ñoy·fõ fkdieÍ ·ÃKÿý" jHik bÈßfê ÿ¾Ý;j igý l< yd k ÿrdlrKh lr.ýkg ´h¨ md¾Yjhý tl·u ù dfh»0lj )hd l< wj½:d bsydifh¾ iÿ]yýh' tjeÿ wr±$ï ß iudchl w \jr jk nj i|yý l< ðuh'

Ê ,xldj úúO wd.ï woyk" úúO NdId l;d lrk fkdfh%r iudc m±ìï j¸ý meje; tk ck llvdhu" tlg \jr jk fÞYh#' t#fklg fjk½ weo¾¸" ix½lDsh yd ye´Íï ÿid fkdfh%r jdo újdo" u; .e]ï wesùu ½jNdúlh' wt;h foi wdm± yeÍ neÍfï§ ÿ½l,xl \jk rgdj" furg mejesfê heë ÿÑ;j #j fkdye#h' fjk½ llvdhï w;r ne£ï m¿ÿjk wj½:dfõ uu jýfý ir, l;dny#ý úi|d.; fkdye# ;rfï .e]ïh'

rg md,kh lrk o¾Ykh wŒj rfÜ fjfik ck;djf/ ƒ¸l wjYH;d idOdrKj ð"s iy.;j b] l< ðuh' tf½ fkdfjk wj½:dfõ rg je´hýg md,k'uh tëý ,efnk fh»ck iïnýOfhý w;DŸsh" wesfjë' uOH½:j ´ý" ´h¨ fokdf/ wdl¨m wŒj fmdÿ wr·K#ý )hd#Íu cd;ýwjdofê ,"IKhë' tfyr yeu úgu tf½ fkdjk wj½:djý¾ § uyck;dj kdhlrjh k lrë'
fofjÿ f,»l ðO iufê§ tx.,ý;fê w.ues õrh ±re $¾sur rdcH ;dýyl úý½gý p¾Ñ¨ 20 fjÿ Y; j¾Ifê ú²ÕGëý wußý wÞúth Þ.,fh#' wkd.;h .ek úuid n,k úg wjOdkh fhd· l< ðu lreK" Tà i|yý lr we;' -fld;rï ÿrg wE; wt;h foi n,ýfýo t;rï u ÿrg wkd.;h o#ýkg ¿jk'˜ fuu ldYh wŒj b;dur meyeภlreK kï wt;h foi yeÍ n,ýkg iurjk udKfê ;rug u wkd.;h meyeà¸j oe#h ye# një'

Ê ,xldfõ wt;h ±ýor meyeภ.uý u.l ke;' úúO wj½:dj, fkdfh%r n,fõ. furg wd'uKh lr we;' fïjdg ·ÃK ÿýfý flf½o@ fuu wñ¾ß wj½:d bÈßfê Y"surj ke1 ´áfê flf½ o hýk wdm± yeÍ ne¸h ðuh'

fuf½ wdm± yeÍ n,ýkg ÿjerÈ fudfyd; WÞù wes nj uf/ újdihë' Ê ,xldj ÿoyi ,nd oYl yh" .; ù werkï tëý yß wv" jeh ªfê t¨'à'à'B w½;jd§ wr.,hg ·ÃK foñÿ' ws úYd, iïmr udKh" w½;jdofhý úkdY úh' ñ< l< fkdye# \ú; udKh" rgg w¾ñ úh' ±ý .;fjñý werfr w½;jdoh uev mjrjd iduldó ð.h" lrd .uý lrk w;rueÈ ð.hë'

fujeÿÑoh#ý m± rg f.dv ke1fï § rfÜ kdhlhýg fuýu iudc kdhlhýg o ±úf¿ j.$u" we;' uýo wdm± yeÍ n,d wkd.;h foi §¾> ldÍk ±"u" iudchg ßkuýfý TÓý ÿidh' Odk jYfhý uDÿ soft Power kdhlhý ´ás' TÓýg ;u ye#hdj u; fm!¾Ih wŒj ;·ýf/ .uýu. yd o¾Ykh ck;djg !ru .ýjýkg iurh' fojŒj ±ä êrd Power kdhlhý o ´ás' TÓý ´h .uý lrýfý oAju fy» s,dN fmýý ½j$h wŒ.dñlhý fufyhjñÿs'

±ä fy» uDÿ hk fï wý; fol j¾;udkhg WÞ lrfok jvd n, hym;" ke;' uýo fï wý;Þjhu ñË ª kdhlhý j¾;udkh b¨,d ´ák neúÿ' uDÿ njr ±ä Ndjhr ·Ãlr kdhlrjh foýkg iur iudch" wmg wjYHj sfí' tjeÿ kdhlrjh úûÕg fkdtf½kï sŸrt Power kdhlrjh#' tjeÿ wj½:d ÿ,nh'

wdm± yeÍ n,k úg furg kdhlhý f/ ½jNdjh yd TÓýf/ ½jNdjh iïnýOj úf¨IKh lr #Íug ±ý wj½:dj" sfí'

fujeÿ kdhlrjh" iudcfhý wfŸ"Id lrýfý weë@ th jeo.r kh#' w½;jdoh y·fõ furg je´fh» wñ; ÿ"L fo»uk½ihýg f.dÿre ªy' urKh idudkH foh" njg mrúh' w½;jdoh mejs fÞYhý¾ muK" fkdj w.Œjr yd o%K o"jdu "Imlj urdf.k uefrk wdl¨m i¾; Þ.,hý ießirk ð.h" mejsk' fï wmrdO lf<» ljrÃo@ ðÞOh wjiý ª mumý fï wt;h wu;l l< ðu fkdfõ' w½;jdoh mesrª thg wŒn, ÿý ´Þ.,hý jrolrejýh' rcfê fÞfmd, jkiñý" fÞhj yd cd;Hý;rj ye´reK lvdlŸm¨ldÍý ke1 ´áfê cd;ýwjdohg tfr¾jh' f.j¨ ì÷u" uxfld¨,lEu" fjŒfjý nrm;, ´ro
qjï ÿhu jk rgl w½;jd§ýf/ kdhlhd úkdY #Ífuý m± muK" ´h¨, wu;l lr ±ñh ðuo@

w½;jdohg iïnýO ª ! fjŒfjý ´kEu ld¾h Ndrh" b´Æ Þ.,hýg ixúOdkhýg tfr¾j ¡sh )hdrul úh ðufjë' tfyr th my± ke;' oi oy½ .Kÿý t¨'à'à'B ixúOdkhg iïnýO ªfj» fidhd .; ye#h' fÞhj yd úfÞhj TÓý ´áh ye#h' wmrdO j,g iïnýO ªfj» oi oy½ .Kk" úh ye# k·r u;jdoh murjk ,Þfo» ,"I .Kk" úh ye#h' fï ´h¨fokd wêlrKhg f.k týfý flf½o@ jrolrejý ±kg ´áýfý wrwvx2fõ fy» wkd: l|Órl fy» ;jur fkdoýkd f,i iudcfê ieÕù kï fï ´h¨ jrolrejý wrwvx2jg f.k cd;ýwjdohg wŒj kA úuid o
qjï ÿhu lrýkg .; jk ld,h fld;rï úh ye#o@ fï fjŒfjý jeh lrýkg ´ÿjk ·o," udkj iïm; ;"f½re l< ye#o@

t¨'à'à'B ixúOdkhg tfr¾j r\õ .dýë >d;k kAj bý§h wëlrKfê fkdueflk uxi,#' úNd. ª id"¥ .;ª ld,h th bsydi.; kA týÿj" lr we;' furg ck kdhlhý fld;rï udKh" >d;lhýf/ f.dÿre njg mrùo@ o<Þ ud¸.dj uy nex%j" l]Kdhl 2jý f;d]fmd," fld<U f;¨ gex#" f,»l fj<| uOH½:dkh weu¨ ½:dk wrNhd kA úNd. l< ye"f" flf½o@

úûÕg fkdtf½kï sŸrt Power kdhlrjh" i¾; iudc úÞjuý fï i|yd úl¨mh fh»ckd l< ðuh' ´h¨ fokdgu iudj Èh ðuo@ o
qjï l< ðuo@ ljr ¡sh" hgfro@ tjeÿ wmrdO fjŒfjý mjsk wëlrK mÞOsh udKjro@ ússlrejý" meñm¸lrejý lÓo@ kA f.dŒ #Ífï ld¾hh rch fy» fjkr ixúOdkhl j.$u"o@ wý;jd§ fkdjk úûÕG kdhlhý ½j$h u;h bÈßmr l< ðu fudfyd; WÞù sfí'