wfŸ rgg ÿoyi ,nd yeg jir" iK jýkg ;jr werfr udi #¾mh" muKë' ¹;dkHfhý ÿjy¨ jýkg ye#hdj ,eÑfl 1948 fmnrjdß y;rjeÿod' rgg wdvïnrhg f•ufjk wýoug tod kdhlhý lgðu l<d' “cd;ýwjdofê w.h fmýjd § ÿoyi Èkd .ýkg yeu fofk%u tl·u fj,d jev lf<a fÇoh#ý f;drj' tod Wure o%Œ fÇoh" sÑfl keye' wd.u fy» l;d lrk NdIdj fn§ulg yr½ Óflr keye' tl Wjukdj#ý tl wr·K#ý tlu Èidjlg .uý l< ÿid rgg ÿoyi ,eÑKd' w‹udkjr md,kh" lrd bÈßhg .uý lrýkg tod l¨mkd lrýk wes' ! .ukg wÓreÿ yeg" –frk fï fudfyd; tod ùrhýf/ wÈgk .eæßý ´¾mr #Íu jákd ld,h"' ! jf/u ÿoy´ý m± .uýl< udj; Èyd wdm± yeÍ n,ýkg jákd wj½:dj" wo Wodfj,d'
fn!ÞO id¾;Hfh¾ #hefjýfý fï uyd Nø l¨mfê ú² ´õ uy Ñqÿ jreý furgg jevu l< një' jeä¾áhý #hýfý fï ìu Ñÿý jyýf½g ”cd l< ìu" yeáhgë' ! ÿidu fï ìu uyd —KH Ïñh"' l%i| Ñÿ ¾ñhý furgg jäk iufê ,"ìu yeýªfê ´c§m kñý' fojŒj ÑÞOrjhg mrª fl»Kd.u Ñÿ ¾ñhý iufê jr§m hŒfjý yeýÓK j. i|yý' ldYHm Ñÿ ¾ñhý jevuùu .eko furg bsydifê #hefjkjd' tiufh¾ ulv§m hŒfjý yeýÓk j. fn!ÞO id¾;Hfê i|yý' f.!;u ÑÿrcdKý jyýf½ f;jr"u ," ìug jevu l<d' u¾hx.kh" kd.§mh yd le,mh hk ½:dk fndÿ —o ìï f,i wo ie,flkjd' —rd;k Ê ,xldfõ w´ßh" t¾ jákdlu yd mejs iudc idrO¾u –§n| làu id"¥ fuu ," ìfï ÑÞO ½m¾Yh ,eîu iu. wkdjrKh jk j. meyeȸës'
7l fr»u —rd;khg wŒj Ê ,xldj y÷ýjd werfr _ef“dfíý hŒfjý' m±j md¸ wdNdIh wŒj y÷kd f.k werfr ;ïnmlmh yeáhg' ´xy, Þùmh fkdtf½kï fy< Èjëk njg mr jýfý m±j' k·r ng¾r wd'uK ´ÿjk wj½:dfõ wrdì yd mDu1´ jHjydrhg wŒj ´xy, Þùmh oek y÷kdf.k werfr ´f,»ý jYfhý'
býÈhý id.rfê ·u wegh - fkdtf½kï —rd;k ,xldfõ md,kh mejsfê rcjreý f/ Ndrfê' –¾á fkdtf½kï rcrg hŒ rWý ú² ·¨ “fÞYhë' ðj rWýf/ md,khg kuj mejsfê udhd rgë' reÃK o"¥K “fÞYhë' fï wýoug rfÜ md,k my±j ;ld l,dm uklg fn§ sÑKd'
¥m;l ½jNdjh wŒju hñý ÿ;r furgg nd¾ßý fkdfh%r fokd meñmhd' ¥mr jd¶ý f,i wmrg je´hý fuh o#ýfý nd¾r wd'uK jYfhý' tlg fjfik l,dmhý ¾ rgj¨ w;r fkdfh" úg l;dny" )hdldrlï ñËfjk tl idudkH ldrKh"' ! .ek t;rï úfr»Odl¨m kes ;rï' k·r ¥m;" f,i fjku \jr jk iudchlg fï fjk½ùï fldfydugjr Ãre keye' rgg we;eï nd¾r md¾Yjh" meñK werfr fj<|dug' ;jr úfgl ´h wdêm;H murjýkg' fuh wd'uKh" fy» ´h wdl¨m murjk ·jdfjý fjýkr —¨jý' l,dmfê fi± rgj¨ lrd keõ u0ý hdfï§ w;ru. kejuu" f,io ,xldj fj<| ud¾.j, igyýj sfnkjd'
tod mgýu rg" jYfhý wkkHj" ½j$h Wreuh wdr"Id lrf.k w§kj ¾ýkg furg je´hýg Wjukdj sÑK j.g id"¥ tugë' k·r yeu úgl§u nd¾r n,mEï ÿid iudch fkdfh%r úm¾hdihýg f.dÿre ª j. meyeȧë' býÈhdfõ ióm n,mEu tëý “·Lh' Ökh" wrdì rgj¨ yd ðfr»‘h “cdj yryd wesª fjk½lïo úYd,h'
úch meñmfê býÈhdfjý' ! jk úg %fõmh fu¾ ´áhd' uyd jxYh o"jýfý l— láñý ´á %fõmh úch %ureýf/ ir ´hh" –ßjr ·,d fldg ieÕª j.ë' tl¨ ¾ o tjeÿ ymýlï fmýjýkg ;rï iur lu" ´ u< sîfuýu furg tod ú² ck fldgi .ek woyi" wes lr .ýkr neß keye' %fõmh nd¾rj meñm úch yd ydo jýfý w¨r ð.h" .ek n,dfmdfrdru iy.;j' k·r ´xy, mr—r bsßlr $¾sf’fI»m.; jýkg %fõmhg ´ÿ ªjd' tëý weræk Ê ,xldfõ .uk w;rur ´ÿùï ´h¨ ´Þëý iy nd¾r wd.uk furg wkkH;djhg bsßlr sfnýfý jd´ yd wjd´ hk fomer;u muKë'
|
|
 |
ñ¾÷ uy ry;ý jyýf½ fmdfidý Èkhl furgg Ñÿ oyu –§n| mmÓvh /fÕk jevu #Íu furg jxY l;dfõ i|yý jýfý m<· ;efkl' O¾udfY»l rcuuý ´h wi¨je´ rgj,g Èh ye# uyÕ= odhdoh Ñÿ oyu f,i tod ú’jdi lrýkg wes' plvdfY»l kñý ðO fiý –ßjrd fÞY fÞYdý;r hgr lr.ÿñý ´á wfY»l rW m±j fndfy» lk½i¨,g mrªfê ðÞOfhý ȵ hu" .ek ;DŸsur fkdª ÿhdfhÿ' wjik ´h týÿj wŒj Ñÿ oyu jHdŸ; lrñý fn!ÞO o¾Ykh wŒj Èkd.r rdcHhý TÃf/ $¾sh yd )hd –§fj; .ek wor l;d lrýfý f.!rjfhý' ñ¾÷ uy ry;ý jyýf½ g m±j furgg wgf,d½ %,hl û¨‘ý býÈhdfjý meñm j. bsydih #hë' fï û¨‘à od.eí" “sud weu¨ úúO l,d û¨mhý¾ o"Ifh»' TÓà furg rdc$h jxY l;dj iu. t"j w¨r ix½lDsh" kj l,dmr—r" i|yd moku il½ lrŒ ,eôjd' Ê ,dx#l wkkH;djh iu. fï býÈhdŒ ix½lDsfê ·Ãùu ÿid furg ´ÿª fmre§h nrm;,ë' ck\ú;h" ´uï" meuï yd wdl¨m iïnýOfhý fï fn!ÞO keærej ukdj .e,–m'
rdcH ueÈyrùu sô ÿidu fo» rgje´hýo b"uÿý Ñÿ oyu je<| .r;d' furg wkkH;dj f,i jej" od.en" .u" mýi, hk ixf"; uuÓKd' c¡ ckhd w–½ \ú; j,g keæreúh' iÕ i±k iu. nÞO ª Wmdil Wmd´ldfj» ÿs mý´¨ r#k wje; wjeäý ÿreª ir, ñÿ±ý f,i oe#h ye#ë'
ld,h .;fjk úg rc fm,m; w;r rdc$hrjh fjŒfjý úáý úg .e]ï" %uýwK ler§ fl»,dy, uu fjk ,%Œ fmŒkd' wjidkfê bý§h %udßldjý wdjdyhg .ýkg furg we;eï rcjre týÿ #Íu iuÕ furg wkkH;djh h§ bý§h rc fm<mr¾ w‹fh».hg ,"ª wj½:dj"' mýif¨ Ñÿý irKhdu iu. fÞj weo¾¨, i|yd mýi¨ ìfï fÞjd,h bÈùu tl#' ðj rclu mrhñý Wvrg rdcHrjh bý§h iïNjh" wes %udrjreýg wësùu ;jr mer;#'
fï wjêh jk úg mDu=1¶ý" ,ýfÞ¶ý yd bx7¶ý ú´ý fï rg hgmrlr .e¡u i|yd fh§ ´áfê fkdkjsk wr.,hl' TÓýg Wjukd ªfê furg iïmr ye#;d" ´h uõ rgj,g f.khdu' ·u" uem"" wero<" weu¨ fl!ul j½výg úfÞûlfh» uyr we¨ï l< njg ielh" ke;' ·¸ý fj<|dï ½jNdjfhý rWý yryd ,dN .ŒfoŒ jYfhý fuu iïmr Wmhd .r TÓà m±j fï ìfï idrjr %re÷ j.dj flfr¾o" fojŒj TÓý f/ jeú¸ lrejý fhdojd j.d lrk ,o fl»–" fr yd rn¾ j.djý f.ýo uõ rgj,g ire wdodhï u." yeÿjd' ½jfÞûlhý wußý we;fu% fuu wêrdcHjd§ý ú´ý ´h nig wjk; lr .r;d' tf½ lrýkg ye# ªfê hï hï jd´ wrmrlr foñý' tl mer;#ý rfÜ md,kh iy·¸ýu .ýkg ðOuh )hdud¾.hl hñý iy ;jr wýou#ý rgje´hýf.ý fldgi" ;u 5ykhg ku lr.ÿñý 0h .uk wjiý Ófl ´xy,fê wýsu rW ´rNdrhg .e¡ur iu.' k·r ! hgr lr .e¡u wêrdcHjd§ýg f,fy´ ldrKdj" ªfê keye' ldrKdj oeä wdru Y"sh#ý fyì Ê ,dx#l úrejý ´h rg hgr lr.ýkg #´úfglr bv fkdfok m±ìu ÿid'
flf½ fy» Ê ,xldj 1948 jif¾È ÿoyi ,nkúg iudch tod mejs w‹udkh fjŒjg ñË" w¨r ix½lDtý¾ meg¨k" wkkH;djh ú´reŒ 'uh" lrd fhd·j sìm' rfÜ mejs Wreuh fjŒjg úcdsl ,"IK flfr¾ keæreª wdydr mdk" we÷ï me<÷ï" NdIdj" ¡s Ís yd iï“odhhý iudchg wdfr»mKh ù wes nj oel.;ye#úh'
rg f.dvk.ýkg w¨r wdrïNh" fjŒfjŒr iudch fndfy» lem#Íï wfŸ"Id lrýkg we;' k·r i¾jck Pýo n,h yryd wësh Èkd.r ,dx$h md,kh j¾;udkfê oeý ´áýfý yeg jirl wroe$ï i¾;j muK#' ÿoyi b¨,d úYd, jHdhduhl ÿhe¸ k·r wo rg iudch yenEjgu ÿoy½o@ ÿoyi muK" jeo.r o fkdtf½kï ÿjy¨ úh ðuo@ j¾;udk iudch ´;k m;k wdldrh wŒj furg oeý wes w;ruxª ½jNdjhg úi÷ï fidhd hd ye#o@ fïjd újD;j l;dny l< ðu ldrKdjýh'
jHj½:dj" sfí' jHj½:dodhlh yd úOdhlh w;r iyiïnýOh" we;r uyck;dj ;DŸsur ke;' uyck;djr" md,lhý w;r kerfr tl.;djhë' fï ldrKd w;rg meñm fn§ï iudch úhÓ¨ ;eklg mr lr we;' .;ª ld,h u< furg iudcfê ´ÿj wes fnèï ii|d ne¸h ðrfr býàhdj iu.h' cdtý" wd.ñl" %<" “dý; jYfhý býÈhdj fndfy» fn§ï we;r wjidkfê§ rg" yeáhg tl·uj werfr býÈhdŒjý hk /yefKÿ' ´x.Ÿ”rej" uef¨´hdj" ¹;dkHh weu¨ fndfy» rgj¨ .eíj werfr fï Y"shë' fjk½ u; fjk½ ix½lDtý tlu ù rg" f.dv kef.ë' ,xldjg fufyu fkdÓfl weë' m±0h oYl yh weu,; wfŸ yeu wj½:djl§u tl·uùu .ek Wkýÿj" .eæßý o#ýkg ,eÑfl ke;' fï ÿid úhÓ¨ fndfy»h' fïjd ´h¨, úi|d .; ðuh' ÿoy´ý wÓreÿ yeg" 0h ;ekr rfÜ ½jNdjh ÿrÓ¨ ke;' uyck;dj fkdiý±ýh' fn§ï" .eàï nÃ,h' fï ;ek Wreuªfê fuf;" fï rg md,kh l< kdhlhýf/ jrÈýo@ keskï fodi werfr uyck;dj f/ merfro@ újD;j l;dlr rg w‹·fj¾ wes ldrKd úi|d .e¡u jeo.rh' fld;eÿý flf,i werôh ðuo hk ixjdoh i|yd m±ìu" il½ lr .e¡u uf/ w‹,dYhë' fuh levm;#' levm; bÈßhg meñmúg wmg wmf/ ·Ãpjr fydý oel.; ye#fjë' wmg levm; bÈßhg meñK wm.eku “’k lrýkg wj½:dj Wodù sfnk j. uf/ woyië'
|
|
