Ê ,xldj fn!ÞO rg#' fndÿŒfj» ieoeye ´sý fndÿ o¾Ykh wŒj Vú;h .; lrs' .ï ÿhï.ï —rd werfr úydr½:dkhýh' k.r yd iýê½:dk yeu;efklu werfr fn!ÞO ixf";hýh' jir fooy½ mý´hhlg uo" jeä bsydih" wes $¾sur rdcHh" Ójr wyýkg ,efnýfý wyi fmd,j fkdbjik wmrdOhýh'
oyï Þùmhl uŒIHhý fï ;rï idy´l ù werfr weë@ bj¶u –߉" ;jr —Þ.,fh% yd l;dny lr “’kh" úi|d.ýkg fkdye# ;rug iudch oreŒ jýkg ldrKh %u"o@ ÈðŒ iudcfhý lDrrjh wErfjñý sìh § furg iudch ;j ;jr .uý lrñý ´áýfý m± .ukl o hýk flfr¾ úu´¸ur ùu wjYHu ldrKdj#'
nÃ;rh wŒu;fkdlrk fujeÿ m±ìu" lrd iudch fkd±Œjrju f½ýÿ jýkg “n, f•uj" sÑK nj o wu;l l< ðu ke;' th ðÞOhë' oYl uklg wdiýk ld,h" fkdúi£ mejs ðOuh m±ìu ´ú¨ iudch úlDs ½:dkh" njg mr lf<ah' if;% f/ urKh" Ójr lïmdfjý neÆ ñÿ±ý ú² rg" wjidkfê uŒIH >d;kh" hŒ ´r lïmdj" wes fkdlrk wj½:dj" njg mr lf<ah' Èkm;d ,eÑK f;drure" wyýkg o#ýg ,eÑK ´Þëý ÿid ñÿ½ \ú;hl jákdlu wsYh fÄockl f,i my,g jeáK' fï w;r wt;fê weŒï neŒï j¸ý fl<jr ª .e]u" idy´l wmrdOh" fy» >d;k je," o"jd ÿr È. 0fê urKh i|yd iudcfê sÑK ìh iel wAùu ÿidh' tfuýu wdðO mßyrKh nÃ, úh' uer n,h yd fÞYmd,k n,h tlu ª wj½:d ±l .; ye# úh' ¡sh wdr"Id lrýkg ´ú¨ iudch yd iïnýO ª fmd¸´hg fujeÿ wmrdO iïnýO mÍ"IK mfil ;nd w½;jdoh u¾okhgr" wdr"Idjgr f½jh lrýkg ´ÿúh' wmrdOlrefj» ÿ±¨f¨ ye´reKy' wjidkfê rfÜ w½i" ·¨," kEr wmrdO jeä úh' yÈ´ fl»mh ÿid muK" fkdj ixúOdkdrul uŒIH >d;k jv jvdr by, 0fêh'
O¾uh fÞYkd #Ífuý fy» iudc kdhlhý f/ Wmfo½ j¸ý muK" fï iudch h§r fuëý jir sy y;¸ylg l¸ý sÑK id¾O¾u –ß 2K.rel ð.hg wdm± f.k hd ye#o@ th l< fkdye"l#' w½;jd§ ðÞOh wjiýù iek´¸Þhl fÞYh" ì¾lrk fï .ufý § wmrdO u¾okh b;dur jeo.rh' tf½ fkdÓkfydr ueoyrj ´;k iduldó ck;dj È0ý È.ug wmrdOlrejýf/ f.dÿre njg mr jŒ ÿielh' uyck;djg ÿoyf½ \jrjýkg ye# ð.h" ì¾#Íu w½;jdoh urýlr Ýsh mylrk ,o wdldrh f½ u jeo.rh'
¡sh yd úêúOdk wŒj wêlrKfhý mkjk urK oqju kej; n,drul l< ðu njg uu —Þ.¸lj ú’jdi lrñ' 2003 jif¾ ckjdß 11 Þ fudyuâ w¸ ðýkd uesuudf/ 126 jeÿ 2K iure fÞYkh mjrjk ,o wj½:dfõ uu fï u;h m< lf<ñ' www.milin».org fjí wvúfhý th #heúh ye#h' j¾;udkh tÞgr jvd oreŒ wmrdO fyëý wmúw ù wes fyëý tu woyi jvdr ldf,»Ñ; j¾;udkhgh' tfyr urK oqju kej; )hdrul #Ífï woyi iïnýOfhý úúO u; yd wmjdo t¨, fjñý mjt' f,»lh f;drure ;d"IK ð.hg .uý lrñý ´áh § iy wmrdlrejýg ;uý lrk ,o jro frreï lr § udk´lj —krer:dmkh lrýkg c.r “cdj fm<efUk ð.hl Ê ,xldj h§ rcld,fê oqjï j,g hýkg Wridy lrýfý uýo hýk fndfy» fofk%f/ .eg¨jë' tk·r ·¸ý i|yý l< wmrdO lrk úlDs iudchlg urK oqju úkd úl¨mh" sìh fkdye#h' idudkH ck;dj ork u;h thë'
|
|
|
urK oqju )hdrul #Í muK" u fkdiEf•' wmrdO j,g ñÿ±ý fmd<Ujk p'h urK o`Ajfuý ìh .eýùfuý muK" lvd ì| ±ñh fkdye#h' ¡sh n, .eýùu" t¾ wes u.yerùu" ð"sh b] lr .e¡ug hk ld,h b"uý#Íu yd t¾ úhou wA lr.e¡u jeÿ ldrKd f½u uyck;djg wêlrKh yd ¡sh flfr¾ sr ú’jdih wes lrùu o w;jYH ldrKdjýh' “dfh»0lj fï ´h¨, "IKh#ý l< fkdye#h' k·r fï ´h¨, id"Idr lr.ýkd f;" wsYh %ßre ixúOdkdrul wmrdOlrefj% wêlrKfhý ÿoyi ,nd iudchg meñK w¾xilhýf.ý h§ h§r m¸.ýkd 'uh mjrjdf.k hd ðu ke;' ÿ’Ñ; jYfhýu wmrdO wA lr.ýkd f;" yd thg m±ìu ielfik f;" urK oqju wes l< ðu nj woyië'
urK oqju rgl ¡shg weu,rj sîu wdvïnr úhðu f•uj" fkdfõ' ÈðŒ fjñý mjsk iudch" kï ye# ;d" oqjï wjulr jerÈ lrk ñÿ±ý úfY»Okhg ," lrk –§fj," sìh ðuh' býÈhdfõ wêlrK weusjrhd urK oqju ¡s fmdsý bjr #Íu .ek l;d lrë' weußldfõ “dý; #¾mhl th ;jur )hdrulh' ðfr»mh tëý wErj ´ák k·r ng¾r rgj¨ iy·¸ýu urK oqju “s"fÕm lrýfý ke;' ;jr rgj¨ ±ý ;¾l lrñý ´áýfý urK oqju fkdj th mKjk wdldrh .ekh' úÿ¸ —]j' W5 úI mdkh lrýkg ie,e½ùu" fjä ;eîu weu¨ 'u j¸ý idOdrK iudchg jvd .e,fmýfý %u"o hýk .ek TÓà ixjdofê fhfos' ueo fmrÈ. rgj, urKh muK" fkdj w; md ´| ±óur nrm;, oqju#' ! rgj, wd.u wŒj ix½lDsh wŒj fuu oqjï )hdrul fjë' tëý Wridy lrýfý jro lrejýg mdvu" W.ýjd iudch hyu.g .e¡ugh'
Ê ,xldj ±ý m± lrñý ´áýfý mßj¾;k ð.h#' fï wj½:dfõ iudch .uý l< ðrfr Ñldf.» ix½lDshg o keskï ÈðŒ ix½lDsh#ý ðr idOdrK iudchlg o hýk ±ý trKh l< ðuh'
tu týÿj .; ðrfr rdcH md,lhý muK" fkdfõ' m<· –hjr sìh ðrfr ;u ÿjfiÿ' ÿjf½ idudðlhý hymr \ú;hlg ²Þkï kï" wi¨je´hý yd tlg fjfiýfý kï" ! ÿjir wi¨je´hŒr ð"s.rel hymr ñÿ±ýh' ! ñÿ±ý fjfik .u hymr fjë' m,d; iek´¸Þhl m,d;" o jŒ we;' tjeÿ m,dr j¸ý ieÿŒ rgl md,lfh%yg úi|ýkg “’k sìh fkdye#h' Tà fy» weh wsYh ;DŸsur md,lfh% jŒ fkdwŒudkh'
tfyr wm fjfik iudch tf½ fkdfõ kï tjeÿ mßj¾;kh" jk ure fï ixúOdkdrul >d;k yd ws ì¾±Œ wmrdO lrk jerÈlrejýg #´hï fy» bv" bsß #Íu widOdrKh' #ßs orefj%g fy» .eìm l;lg w;jrlrk m±j urd ouk wsYh %ßre >d;lfh% udi #¾mh#ý wem –g ÿoy½j týfýkï yd ;jr wÓreÿ #¾mh#ý iK ÿoy½ —Þ.,fh% f,i meñfKýfý kñ idOdrK iudch yd tjeÿ wmrdOlrefj% w;r fjki %u"o@ jrog oqju" sfío@
rg ÈðŒ jk úg urK oqju muK" fkdj ´r f.j¨ o jid ±ñh ye#h' th trK l< ðrfr iudchë' mÓ¨ !llfê ´g ¾"óu úkh kes iudch" h§ f.dv k.ýkg kï mjsk úYu p'h ìýkg fld;ek#ý fy» .uk wdrïN l< ðuh'
|
|