» m±0h isj, tre ¸ #hjýk 

 
bßÞ ,xld§m - levm;
ÿoyi iu. yeg jir"
 

m<· jirg ckh mdi," fidhk fjfyi yd wOHdmkfhý m± /#hdj" m;d
wdlAjg ÞfõY #Íu

(07 ieŸ;eïn¾ 2008)
 

;u tlu u fyd| mdi,lg weu,r lr .ýkg uyý´fjk fhu·L mÍ"IKhlg hk wj½:dj fln÷ úh ye#o@' TÃ .fuý meñK k.rfê mÈxÑ ª wfh#' jeä jr fmdfydirlï ke;r ¾;g tlÕj hymr \ú;h" .; l< Þ.,fh#' k·r ´h uf/ wkd.;h fjŒfjý TÃ ye´frýfý ydrm´ýu fjk½ wýough'

;uý ·¸ý mdi,g 0h Èkh TÃf/ ´¾hg kef.ë' hdKý iu. 2re mdf¾ weúo f.d½ ·¨2reuud y·ù fl§ýu ldrKh l;d lf<ah' fyd| §.e¡u" wesj ldf/r ¾; Èkdf.k ´á ·¨ 2reuud Ñ,r w; /fÕk oK .id je| je]K ´±jdf/ ¾i ßueo wkurej kdu f¨Lkhg ku weu,r lrýkg ðñ¨ úh' t¾§ Ãjudre ª jpk ! u< sÑK N"sh yd f.!rjh mdi," bf.Œu iy wkd.;h iïnýO wre myý yeÕSu" ´; cÿ; l< j. u;lh'

;u u oeý mdi,g hýkg ²odkïh' oeßh fkdye# ;rï fikÕ mgjd .r n½ ßfh¾ ;uý yd .uý lrk orejdf/ we÷ï fmdä ù #§á fj;eë Tà ´; fkdiý±ýh' ßfh¾ kef.k f>»Idj mrhñý 2jý úÿ¸ hýwhr t¾ wjOdkfhý ´ák hfu" werkï Tà wiykhg mr lrñý fldýfod½;r ·o¨ b¨,d fkdkjrjd k.k yvr ´; ;jrý rjë'

¸ f.dŒj ±r"¥;h' th o#k fudfyd;" mdid oefkk yeÕSu jxpdldÍ f,i wu;l lrýkg ork jEhu fjfyi#' u f/ WŸmeýk iyslh fjŒjg werfr wÿl#' t¾ ½:dkh i|yýj werfr %¸hg .r ¸kh" mun' ¸hdmàxÑ ;emEf,ý ;u Wjukdjg ;eme¨ lr .r f¨Lk nex% 0Œï yd jßmkï f¨Lk weu¨ ;jr ¸h #¸ t¾ sfí' Pýo ¾ñ kdu f¨Lkhg ku weu,r lr .ýkg uyý´ù wid¾:l ª njr" wjidkfê ñwfh% "IKh#ý wÓreÿ .Kk" mÈxÑj ´á nj ikd: jk wýou TŸ jk wýoug t¾ &G f¨Lk il½ lr ÿý njr ´¾hg kef/' ye÷Œïm; iu. fï ´h¨, fjŒfjý f.ª ·o, ìß|g fy» ry´ý fkd#hd ´àu .ek mjdr;dmh" ¾; u< we;'

´h¨, iu. weusjrhdf/ ÿ¾fÞYh weu,r ¸h úÿy¨ms weu¨ mÍ"IK ulv,hg bÈßmr lrk fudfyd; úYd, ch5yKh#' oeý mdi, fmfkk fkdfmfkk udkfêh'

u. fomi w,jd wes fm»½#hjñý hk u f/ wjOdkh ìýkg fudfyd; Wodù sfí' thg l¸ý u mekh" wië' ! j. fkd;lýkg ;rñ fyf;u idy´lh' zzoeý ;df.ý weÃjdu #hk ldrKd u;lëfýZZ ug W.ýjk ,o wi;H TÃ k kd ß"ië'

orejd m<· mdvu f,i 2reýg wi;H #hýkg fm<Uùu bj´h fkdye#h' zzweë ;drfr tfyu fndre #hýfý@ZZ hŒfjý wik meKh bÈßfê wirK ùu ;rï wNd.Hh" fh%g sfío@

2re cd mi oyi" weÕs¸ ´| ud,d ;kýkg fm<Tqk w¾xil .ek l;dýor we² orejd uy u. ìrsj, w,jd wes fm»½grhl #hýfý ÿoy½ wOHdmkh .ek fkdjk nj fkdo¡' úIhhýg wŒj Wmldrl mxs mjrjk nj wÕjk fï fm»½ÿoy½ wOHdmkfê sm,h"o@ thg uo" táý wes új úoHd, ´±ý w,jk ,o fm»½grh#' t¾ w¾:h nrm;,h' zz ÿoy½ wOHdmkfê u,.u" ÿoy½ wOHdmkh úkdY fkdlrõZZ jeÿ wdfõ. t¾ iÿ]yýh' ;jr ;efkl werfr WmdêOdÍý /#hd úr¾;j ´àu .ek fod½ mjrk ûIH ixúOdkhl ldYkh#'

foudhý uyr fjr jEhu" orýfýÿoy½ wOHdmkfê wj½:dj ,en orejdg fyd| wOHdmkh" foýkgh' TÓýf/ ´hrk wsYh idOdrKh' orejý mdi,g weu,r lrýkg wi;H" jxlNdjh" úúO n,mEï yd ñ< ·o¨ Ãjudre jk ð.hl fjkr wfŸ"Idl< ye# hu" sfío@ fï ´h¨, wjidkfê wOHdmkh ÿujd uy u.g nei wdlAjg úfr»Oh m< lr l÷¨ .E½ yd fmd¸½ myr§ï j,g ,"jk orefj% o#k fudfyd; fld;rï fY»p¡ho@ ;drld ueo nn,k ýi| wfŸ"Id l< ÿ"nr uj" rdts%h m±lr h§r o#ýfý wýOldrhë' fy<k ±±ï plv udre;h"j fï úYu yd wldreml iudc 'uh tl fudfyd;#ý úkdY jŒ o#ýkg leus oi ,"I ixLHd; ßi w;r Tn t" wfh% muK#'

¾g $¾sur wfußldŒ ckdêmsjrfhl ª fc»ý wevï½ jr" ldY lf<A zzuu ðÿOh yd fÞYmd,kh yeoEÍñ" ! ÿid uf/ orejýg wd¾Ólh yd fj<|du yodrýkg wj½:dj Wodùsfí' TÓýf/ orejý wkd.;fê l<dj yd ix1;h yodrŒ we;'ZZ hŒfjÿ'


fu¾ w¾:h §fj¸ý .uý lrk wkd.;h .ekh' j¾;udkh wkd.;hg moku" ùu iïnýOjh' j¾;udkfê jeä¾áhý lrk lem#Íu yd il½ lrk moku wkd.;fê orejýg iek´¨, Wod lrŒ we;' jir yeg" ÿoy´ý m± .uý lr wjidkfê wo ,Õdú werfr ;jur wdf,»lh o#ýkg fkdues wýOldrfhý wýOldrhgh' fï rfÜ wOHdmkfê mokuo@

wOHdmkh ÿoy½ njg Woï wkŒ oe#h ye#h' ÿoy´ý m± ´h¨u wdlA wOHdmkh fjŒfjý jehl< OkiïNdrh ws úYd,h' fï Okh .,d wdfõ uyck;djf/ nÿ wdodhfuýh' ck;dj Wmhk wdodhfuý iEfyk fldgi" nÿ jYfhý h§ ,nd .ýkd rch tëý fldgi" ÿoy½ wOHdmkhg fjý lrë' wOHdmkh ÿoy½ o@ keskï fkdñf¨ imhýk"o@ mdif¨ fmd; m; yd we÷ï iemñ mumý ÿoy½ wOHdmkh id¾:l ù sfío@ wo mdi,g iudý;rj áðIý 'uh )hdrulh' wOHdmk six½lrK .ek úreÞO k·r b;d ÿyv wd'umlfh% f,´ýa wOHdmk 'uh fj; wjt¾K ù ´ák áðIý .ek úreÞO jk flfk% ´ào'@

j¾;udkfê rcfê mdi¨ mÞOshg iudý;rj fm!Þ.¸l mdi¨ ì¾ù sfí' <ore wOHdmkh #´fj% wjOdkhg ," fkdlrk" ñsh" .ek újdih" kes wxYh" f,´ý fõ.jr j¾Okhlh' mdi¨ wOHdmkfhý m± fyd| wkd.;h" fy» /#hdj" ,efn;eë n,dfmdfrdru wes lrk bv wA k·r iudch g úl¨m ke;' úl¨mh" ì¾ lr orejýg ÿoyf½ wOHdmkh ,nd.ýkg six½lrKh" wes lrýkg iudcfhý bv" ke;' six½lrKh fy» fjki" hŒ ;·ýg oeý wes wj½:d w¾ñ #Íu"h hk wÿh; ìh iudcfê sfí'

hï jrlu" wes yeu fofk"u ƒ¸l wOHdmkfhý bÿ"ìs úfÞY wOHdmkh fidhd ÿ"fus' Okh wes ßi fjŒfjý cd;Hý;r új úoHd,hý¾ wes my±lï bßod jr m;l oeýùï #hjk úg meyeȸh' ng¾r fy» ðfr»md rgl bf.k .ýkg hý;ï fy» ye#hdj" wes ßi furáý ÿ"fus' TÓà ÿoy½ wOHdmkfê úm;" rcfê u¾Okh fy» wOHdmkfê iudk wj½:d .ek ;¾l lrýkg fjfyfiýfý ke;'

ÿoy½ wOHdmkh k·r t¾ wes ÿoyi" ke;' smrs yd wdh;ÿl rd· wkjYH ;rï we;r wjidkfê orejý wdlAfõ u¾okh y·fõ yd fÞYmd,kfê f.dÿre njg mrfjs' wes ye# ßi fld;eÿý fy» tf;r fjs' fkdoýkd yd wOHdmkh fjŒfjý jeh" orýkg fkdues llvdhu yeuodur fï iudchg ffjr lrs' iudc 'uh fjk½ lrk wkjr; wr.,h fjŒfjý t" fjs' k·r iudch jdyh" f½ oejeý; ·o¨ lýordj" fï fjŒfjý jeh lrë' f.dvke0¸" hdk jdyk" fmd; m;" je]Ÿ yd m¾fêIK w;r úfÞYdOdr yd ûIHrj hk jpk wiýkg ,efí'

fï wOHdmk 'uh dfh»0l o@ m<· jir i|yd ´h¨ fjfyi ord weu,r lrk orefj% f/ wkd.;h .ek ´;d ;DŸsur jýkg ye#hdj wes iudch" .ek foudhý o#k ´¾kh ienE jýfý ljodo@

n½ßh u< ´rù wudK wfŸ"Idjý iu. orejd weu,r lrýkg mdi, lrd ÿ"u 0h hd wjidkfê wfŸ"Id Nx.rjhg mrj wdm± yefrk wj½:dfõ oefkk fõokdj fld;rïo@

Tà fÞYmd,k kdhlrjhg" fod½ ;nŒ we;' ;·ý fï i|yd fmd<Ujk ,o fÞYmd,kfê wŒ.dñlhýg fo½ fofjd¨ ;nŒ ÿielh' fu mjsk jHqyh yd t¾ wixúê; nj iïnýOj idmlrŒ we;'

fï tl fudfyd;l ´ÿùu" fkdfõ' uE; ld,h u< 'ufhý úlikh ù iu½: iudch fj,d.r wOHdmkfê ½jNdjhë' ´h¨,ý idm lrk k·r fjk½ lrýkg ²odkï kes jHyhë'

foudhý o#k ±ýoru ´¾kh %u"o@ ! .ek újdo sìh fkdye#h' orejýg fyd| wkd.;h"' th tlu d¾:kdjë' ;u ug fy» Èhmhg fyd|u wOHdmkh ,nd foýkg iur ujl fy» fh% fl;rï iek´¸odhlo@ ÿoy½ wOHdmkh iïm;#' th jHj½:dfjýu ;yÓre lr wes wësh#' fï wësh yd wdlAðulï .ek úfõpk we;' ÿjerÈ udj; fjŒfjý fm¡ ´ák f,i n, lrýkg iur ßi w¨mh' fõokdj oefkk iudcfê t" fldgi" fjki" i|yd fm¡ ´ás' TÓýf/ yv n,jro@

oekg tjeýk" fkdfmfý' fmfkk Odku ldrKdj kh" wes fldgi t¾ 0Í vd ús' t" wfh%g fy» hï wj½:dj" ,o fudfydfr úk ,o lror ¾ßyer ´h¨, wu;l lr ;uý ch5dj igÿý ȵ njg Woï wks'