|
rglg jákdu wdNrKh udkj iïm;ë' j¾;udk f,»lfê ½jNdjh ÿÍ"IKh #Ífuý th ukdj jgyd .; ye#h' rrrý weu¨ jákd iïmr nÃ, w†ldŒ rgj¨ ;jur ÈðŒj lrd .uý lrñý ´à' iïmr b;du wA ´x.Ÿ”rej fy» ud,Èjëk tu rgj,g jvd ´áýfý ixj¾Okh wsý by, ½:rhlh'
fu¾ ryi %u"o@ iïmr nÃ, rglg jvd bÈßfhý ´áýkg ;jr rglg ye#hdj ,efnýfý tu rg ;u udkj iïm; l<uKdlrkh lrýkg wes iurlu wŒj nj meyeȸh' udkj iïm; rgl jákdu j½uj jýfý ! wŒjh' ÑÞêurj ´;k" õro¾‚j )hd lrk —Þ.,fh%g ú½ñ; fÞ lrýkg ye#hdj we;'
bsydihg wŒj … ,xldfõ ú² #´fj% f,dj #´ÿ ;efklg fkdfofjÿj lgðu lr sfí' wy´ý jefgk Èh ì|" fy» wmfr fkdhjd mßyrKhg .rfr t$ kdhlhýf/ ±"u wŒjh' fmrÈ. OdkHd.drh njgr" býÈhý id.rfê ·u wegh njgr ´ß,l mr ªfê tfyëÿ' f,dj úYd,rjh wsý –rñv j,g muK" fojeÿ fÊ;jkh jeÿ ±úf’¿ bÈ#Íï lr ,ÞfÞ ú½ñ; ×kh wŒjh' rejýje¸ uyd iE ·ÿkg Èh f.k 0h wdldrhr" ¶0ßfê wdr"¥; ÿueÓur w´ßh#' ch .Õ ie;—ug wÕ," jk ne½u#ý bÈ lrk ,ÞfÞ bxðfýre û¨mfh¾ ws úûÕg iur lï ÿid fkdfõo@ úh¸ flr ìï fjŒfjý ÿujd wes jeõ mÞOsh ±úi¨ o¾Ykh" wŒj l< jHdhduh" fkdjýfýo@
fï ´h¨, wt;hg whrh' tl" fy» fol" wj½:d yefrýkg Ê ,dx#lhý j¾;udkfê jeä jYfhý Ãrej werfr nd¾r iudcfhý ,efnk Wmfo½ wŒj ´;ýkgh' )hd lrýkgh' ie,±u" fy» bÈ#Íu" fjŒfjý úfo½ ;d"IKh wjYHuh' wt; iudch .ek idvïnrfhý l;dl< ye# k·r j¾;udkh .ek ;"f½rej f,i ±#h ye"f" thë'
fuhg jvd úIhdŒnÞO ±Œu" wt;fê fkdsìŒ heë s´f½r ;¾l l< fkdye#h' k·r wo .eg¨j ù werfr wOHdmkh i|yd ,nd § wes “·Lrjfê ¶udj iïnýOjh' cd;Hý;rh wOHdmkfê jeo.rlu .ek l;d lrýfý tëý udkj iïm; úf’I cjh" ,nk nj wjfn»O lrf.k wes ÿidh' Ê ,xldj wOHdmkh fy» wOHdmk 'uh .ek “·L;djfh¾ ,d i,lýkhg ²Þkïo@
fï Èkj, cdsl mdi¨ j,g weu,r jýkg orejý wes iEu foud–fh%u orýfý w¶ñ; jEhu#' tu jEhu ÿid fy» hï hï n,mEï wjidkfê cdsl mdi,lg ½j$h orejd weu,r lrk #´ÿ foud–fh%g tëý m± iek´¨f¨ ´áh fkdye#h' wOHdmkh ! ;rug ix$¾K tfuýu wjidkfê orejdf/ wkd.;h týÿ #Íug jeä jeo.rlu" fkdo"jk f"fÕwh" njg mrj yudrh'
b;d fjfyiù Wi½ mdi,lg weu,r lrk orejd úNd. iurj ú’j úoHd, wOHdmkhgr ±ÿ±lï ,nŒ we;' th b;d ¶ñ; –ßilg ¾ñ jru#' ·r wjidkfê ú’j úoHd,fhý –gjk WmdêOdÍ orejýf½u wOHdmkh lvdlŸm¨j w;ru. w;rux jk orejýo tlu fõÈldjl ´áñý rch yd j.#jðr;ý úfõpkh lrs' jereÞo werfr fld;eklo@ fï iïnýOj újD;j l;d lrýkg ±ÿ± fudfyd; WÞ ù sfí'
wo rfÜ wkd.;h i|yd ´ðï wjOdkh fhd· l< ðu tlu f"fÕwh wOHdmkhë' wOHdmkh kexùu rchg muK" l< ye"l" fkdfõ' ±kgr fï fjŒfjý rch yd iudk Þhlrjh" fm!Þ.¸l wxYhhr imhë' k·r iudch th iDWj –§.ýkg ²Þkï ke;'
|
|
|
rcfê mdi¨ yd iudkju “Odk k.r —rd fm!Þ.¸l mdi¨ jHdŸ; ù sfí' fïjd rcfê wŒuesh i¾;j fuýu jHdmdrh" jYfhý mjrjdf.k hdfï n,mwh o i¾; wdh;kë' thg wu;rj uyd mßudkfhý áðIý mýs mejerfjë' iEu orefj%u mdi,g mßnd¾rj úIhdŒnÞO yd wsf¾l )hdldrlï i|yd wsf¾l mýs j,g iyNd1 fjë' m<· jif¾ ´g ú’j úoHd, wOHdmkh o"jd áðIý mesrf.d½ sfí' fï fjŒfjý wes fj<|md< f½u foud–hý jeh lrk Okh o ws úYd,h' Is wý; —jrm;" #heùfï § úfÞ‚h wOHdmkh ,nýkg wes wj½:d .ek i|yý f;drure w“udKh' nx.¸ fÞYh yd fýmd,h ´g ng¾r rgj¨ o"jd Wmdê fok wdh;k wes w;r TÓý ! fjŒfjý whlrk ·o, ,"I .Kk#'
tk·r wm ;jur ú’jdi lrýfý ÿoy½ wOHdmkh" furg wes njh' rgg wjYH ÿoy½ wOHdmkh fkdfõ' ÿoyf½ wOHdmkh ,nýkg wes wj½:djë' orefj%g fyd| mdi,lg weu,r jýkg" TÃf/ fy» wehf/ %i,;d wŒj wkd.;hg moku" jk úIhhý f;»rd .e¡ug yd wOHdmkfhý m±j Wi½ wOHdmkhg wes wj½:d újD; úh ðuh' wo werfr wsYh ;r.ldÍ nj#' wj½:dj werfr ñ, ·o¨ fy» n,jrlu wŒjh' fÞYmd,kh fy» fjkr m±ìu" keskï wOHdmkfê wj½:d w¾ñjk iudch#ý wfŸ"Id l< ðrfr %u"o@
fï ÿid furg wOHdmkh wo úYd, ·o¨ “jdyh" jeh lrýkg foud–hýg ´ÿjk tf½u" újD;j fuh ÿoy½ wOHdmkh nj fmýjd ´; ikid .ýkd jHdhduh" muK#'
wOHdmkh iïnýOj —¨¨j idlÉPdlr ! T½f½ ´ÿjk hymr ixjdoh#ý m± jeo.r týÿ .Kkdj" .ýkg ´ÿj sfí' wOHdmkh újD; wj½:d wes ½:dkh" njg mr l< ðuh' <ore wOHdmkfê ´g ;r.ldÍrjhgr" ! ;r.ldÍrjh bÈßfê w;rux jk –ßi rgg iudchg ffjr lrk –ßi" njgr mr #Íu ð"s iy.; ke;' rchg wOHdmkh fjŒfjý úYd, wdfh»ckh" l< ðuh' th l< fkdye# wj½:dfõ § nrm;, iudc “’k wes jk wýoug ;r.ldÍ ½jNdjhlg wOHdmkh mr lrkjdg jvd úl¨m .ek wjOdkh fhd· #Íu ldf,»Ñ;h' ´h¨ fokdgu iudk wOHdmkh ,nd .e¡ug wj½:dj sìh ðuh' rch yd fm!Þ.¸l wxYh t"j t$ ld¾h Ndrh b]lrk rgj¨ f,»lfê ´kEu ;ek#ý WÞyrK f½ ±"úh ye#h'
Ê ,xldj fm!Þ.¸l mdi¨" fm!Þ.¸l áðIý j, ´g fm!Þ.¸l ú’j úoHd, wes #Íu o"jd ð.h" ld .uÿ lrñý ´à' fu¾ whym; .ek m±0h oYl #¾mh s½f½u l;d lrñý ´á nj wer;#' tu whym; –§n|j l;d lrñý ´á ld,fê furg orefj» oy½ .Kÿý úfÞY rgj, fm!Þ.¸l wOHdmkh ,nd ½j$h wkd.;h id"Idr lr.ry' fï fjŒfjý jeh ª úfÞY úÿuh “udKh yd orýkg ´ÿª fjfyi uyrh'
Ê ,xldj udkj iïm; flfr¾ jeä wjOdkh" fhd· lr rg ÈðŒ lrýkg tu iydh ,nd .ýkg kï wOHdmkfê mejsh ðu fuu kj “jK;d iïnýOj wjOdkh fhd· #Íu jeo.rh' wOHdmkh rch u0ý fkdñf¨ imhk nj “ldY jk k·r thg t–áý wes —¨¨ wOHdmk rd·j fkdÿ,j mjsë' wjYHj werfr fuu wOHdmkfê wes ´h¨ wj½:djý rfÜ iu½: —rje´hýgu iudkj iemfhk jHdhduh#' th wOHdmkh ú#Œu"o@ ±kgur orejý fy» foud–hý wOHdmkh ñ,§ .ÿñý ´ào hýk t¾,d ieih ye# jeo.r id"¥h#'
|
|
