oYl yhlg l¸ý Ê ,xldj ÿoyi ,nk úg mejs mßirh .ek l;d lr·' fï jk úg f,»lfê mejufý wd'uK yryd n,h mesrùfï 'uh"' f,»lfê fndfy» rgj¨ ¹;dkHhgr" “xYhgr hgrj ´áhd' f,»lfê ½jNdjh fjk½ ÓKd' bý m±j weußldjr fi»úhÜ re´hdjr wý; fol#ý bÈßhg wdjd' weußldj .rfr OfýÕjrfê udj;' fi»úhÜ fÞYh .rfr iudcjd§ mer;'

fï wý; fol yryd l|Óre fol" ÿ¾udKh fjýk mgý .r;d' Okjd§ yd iudcjd§ jYfhý' f,»lfê fñ fomer; .ek úuid n,d rgj¨ fnÿKd' wýsfï§ f,»l n,juý ;uýf/ –< jeä lr.ýk wr·fKý ÈðŒfjñý mjsk rgj,g wdOdr lrýk fm<æKd' ;·ýg ,efnk wdOdr wŒj wŒ.dó rgj¨ f,»lh —rd w¨r ´shu" ÿ¾udKh l<d #õfjdr ÿjerÈë'

t§–g mejs ðÞOhg jvd ì¾±p ðÞOh" fï f,»l n,juý fofokd yryd ¶;, ðÞOh" f,i weú¨Kd' fï oejeý;hý fofokdf/ ;r.ldÍrjh yryd f,»lhg úoHdj ;d"IKh merf;ý w¨r fidhd .e¡ï ,eÑKd' iuyr fÞ ðO ìu ÿid ì¾fj,d wýsug iudcfê mßyrKhg wdjd' ;jr mer;#ý wNHjldY ;rKh yryd ffjoH úoHdrul yd ;d"Iml fuj,ï rei" wkdjrKh ùu jeo.r wj½:dj"'

Ê ,xldj fï mßirh u< Èðp rg" f,i ¾i Tijýk jEhï l<d' ÿoyi iu. ,eÑK “cd;ýwjdoh fï .ukg ,nd oý odhlrjh fln÷o@ úfõpk" úúO woy½" úúO u; iEfyk ;rï' “cd;ýwjd§ uesjrK 'uh wŒj úáý úg mejr uesjrK u0ý wdlA n,hg mr l<d' fï wdlA f.k 0fê ;uýg wdfõÿl md,k 'u' tl wj½:djl wdlA f.k 0fê wfußldjg ióm 'uh"' ;jr wj½:djl fi»úhÜ weu¨ jdudxûl 'uhg ióm md,kh"'

fï wý; fol w;r .uý #Ífuý rgg wr mrª wj½:djý ±¨ fldg ;e#h fkdye#ë' k·r iudch foi újD;j ÿÍ"IKh l<fydr wÓreÿ yegl ld,h u< ´ÿª ixj¾Okh .ek ;DŸsh#ý l;d #Íur w¶reë' újD; wd¾Òlh yd “cd;ýwjdoh iu. fï yeg wÓreÞfoý yß wv" ld,h .; ù sfnkjd' wjidkfê§ “sm,h .ek iE‰ulg mr úh ye#o@

ÿoyi ,eîu iu. f,»lfê mjsk wd¾Òl iy iudc 'uhýf.ý hï hï wj½:djý .e¡u jerÈ keye' k·r fï wj½:djý" wroe$ï fy» Wmfo½ ´h¨, ixl,kh lr rgg wkkH o¾Ykh" f.dv k.d .e¡u wjYHu ldrKhë' ! wkkH;djh m±0h oYl yh u< furg wesù keye'

wfŸ Wreuh" wfŸ ye#hdj yd wmg wes Y"sh .ek ÿ´ ;"f½rej" rgg wjYHë' ! ú;r" fkfjë ´h¨ nd¾r n,fõ. ·Ã lr rgg .e,fmk 'uh" fidhd .e¡u i|yd kdhlrjhg Y"sh" sìh ðuë'

f,»lfê ;ek ;ek ;·ýf/ ;ek fidhd hdfï fï Wjukdj yßhg ´ÿÓKd' túg ! rgj¨ ´h Y"sfhý ke1 ´áhd' yeu rg"u úúO n,fõ. j,g f.dÿre fj,d ‘vdjg mrfj,d wýsfï§ lemùfuý ;·ýf/ wj½:dj fydhd .r nj meyeȸë' f.»ÍhlrKh yryd úYd, fj<| fmd<" uefjk" ;r.ldÍj o"Ihýg uufjýk wj½:dj ,efnk újD; wd¾Òlh u0ý f,»lfê ´h¨ wiudk;d ÿrejk njg ld,h" iEfyk ú’jdih" sÑKd' ;jur ! ú’jdih m¨ÿ ù keye' fï újD; wd¾Òlh yryd jvd idOdrK wkkH 'uh" f.dv k.d .ýkg c.r “cdfõ úúO rgj¨ fjfyfikjd' wfŸ ;¾lh úh ðrfr ,xldjr ! fjfyfik llvdhfï ´ák nj “ldY #Íuë'

wd´hdfõ WodyrK n,·' ng¾r o¾Ykhg fjk½ wýoug wo wd´hdj l¨mkd lrñý ´ák nj meyeȸë' býÈhdj" Ökh ueo fmrÈ. l,dmh w¨r udj;" yryd ´h ixj¾Ok fõ.h ,nd .ÿñý ´ákjd' oekgur ng¾r wjOdkh fï iïnýOfhý ,eî wjiý' fufyu ´ÞO Ófl weë'@ ng¾r Ñý;kfê u fkdweÍ wkkH;djh f.dv k.d .r ÿië'

neß½g¾ flfk% yeáhg tx.,ý;fê bf.k .r ng¾r wdlDshg yev .e±K uyrud .dýë býÈhdfõ ÿoy½ igkg tlu fjñý fmýjd ÿýfý —¨¨ o¾Ykh"' tuud fï ixl¨mh l¸ýu ÿÍ"IKh l< wfh" nj oeý fmfkkjd' Tà j;dj" #hd ´áfê zz udf/ ÿjf½ fodr cfk¨ jid ;nkjdg uu wluerf;ñ" ´h¨ fodr cfk¨ újD; lr ;nñ' iEu fÞYh#ýu yuk ´h¨ ix½lDtý ·± ±,Õ uf/ ÿjig týkg uu bv yßñ' tfyr ! ±,Õsý .idf.k hýkg uu ²odkï ke;' ZZ hŒfjÿ'

wo f,»lh —rd wes fjñý sfnýfý uyrud .dýê f/ ! “ldYfê wre;' ng¾r u;jdo yd wdlDs uevf.k w¨r md,kh" w¨r Ísh" lrd f,»lh .uý lrñý ´ákjd' fu¾§ fï rgj¨ wo wr úñý ´áýfý hï muKlg ng¾r 'uh wid¾:lë #hk ixjdoh' tmuK" fkdfjë ng¾r ´h¨ wdlDs wußý hymr fÞ Wlyd .ýkgr ! iu. ;·ýf/ kHdh f.dv k.d .ýkgr fjfyfikjd'

weußldj ;·ýf/ “cd;ýwjdoh yd újD; wd¾Òl ixl¨mh brdlhg foýk Wridy l<d' iodï Ãf½ý bjr lr ¸nr¨ “cd;ýwjdoh brdlfê ;yÓre lrýk jEhï l<r wo trg b½,dï wkkH;djh uufjñý sfnkjd' weŸ.ÿ½:dkfêr ´ÿÓfl ¸nr¨ 'uh ½:d–; lrýk Wridy .e¡u' wjidkfê fï rgj, iudch yd mßirh wŒj w;rueÈ wdlDs oeý ì¾fj,d'

brdkh .ek fï Èkj, f,»l wjOdkh fhd· ù sfnkjd' ldrKdj jhU È. wd´hdfõ n,jr rg" f,i wd¾Ól yd idud\h f,i ke1 ´àu'



f,»lfê úYd,;u rgj¨ w;r brdkhg werfr oy wg jeÿ ½:dkh' tfuýu ck .ykh wsý ñs¸hk yer;Ej" fjfikjd' fojk f,»l ðÞOfhý m±j brdkfê wërdcHhd yeáhg mrª fudyuâ Íid myf,ú Id n,fhý mylrñý b½,dï wd.ñl kdhlrjh j¾;udk brdkfê wkd.;h Ndrj ´áë'

Id md,kh hgfr brdkh fõ.fhý ng¾r ix½lDshg weu¨ ÓKd' wd¾Òl “six½lrK" wd.ñl Ítý fjk½ lrýk .r Wridyh ÿid ¥hd ·½¸ï md¾Yjfê oeä fo»Y o¾Ykhg Id ,"ÓKd' fuhg tfr¾j wd.ñl kdhl whf;d¨,d %fuëÿ ´h úŸ,jh fufyhªfê meß´fê ´g' Tà leiÜ mg j, ´h fÞYk brdkhg tjd uyck;djg wefiýkg I,½jd Id md,khg úreÞO n,fõ.h" f.dv ke2jd' wýsfï§ wÓreÿ 37 lg m± n,fhý my l< Id fjŒjg wd.ñl kdhl whf;d¨,d %fuëÿ f/ kdhlrjfhý ðr md,k ð.h" werãKd'

1979 brdkfê jHj½:dj wŒj trg fÞYmd,kfê yd rdcH;dýyl mejeru trKh lrýfý ckdëmsjrfh% f/ “Odkrjfhý ðr md¾¸fïýuj' k·r fï i|yd ÿfh»ð;hý yd ckdëms wfŸ"Ilhd f;»rd .e¡fïÈ ÿßfÞY ,nd .e¡ug wd.ñl merfr ne£ï wes Ndrldr lÓýi,h" sfí' fuu lÓýi,hg ÿfh»ð;hý yh fofk% uyck;dj f;»rk w;r ;jr yh fofk% f;»rýfý brdkfê ±–ß n,h ¾ñ b½,dï wd.ñl kdhlhd ú´ý'

fuu wd.ñl kdhlrjhg ðO “ldY #Ífï wësh ¾ñë' Tà ´h¨ wdr"Il y·odjý¾ “Odÿhd fuýu ´h¨ 2jýúÿ¸ yd rEmjd¾¡ udOH n,Orhd yeáhgr ie,flë' fuu ±–ß wd.ñl kdhlhd .ekr rfÜ ¡sh yd úë úOdk .ekr wjOdkfhý ´sáýfý ·¸ý $ fodf,d½ fokdf.ý iuýú; úf’I lÓýi,hë' fÞYmd,kfhý f;dr iudch –§.r fuu llvdhu brdkfê “cd;ýwjdoh yd ´h¨ wësjd´lï iïnýOfhý .ŒfoŒ lrk k·r wjidkfê wd.ñl kdhlhd jHj½:djgr t–áý wes wd.ñl n,h" u0ý fï md,kh ´h 5ykhg ku lrf.k sfí' tÈfkod ´h¨ týÿ .e¡ï yd rdcH md,kh md¾¸fïýuj iy ckdêms ú´ý lrf.k hk k·r t¾ wes úf’Irjh jýfý b½,dï wd.ñl rgdjýg t–áý hýkg “c;ýwjd§ md,khg wes ÿoyi wÓrd sîuë'

fï ÿid brdkfê “cd;ýwjdoh ng¾r l;d lrk ¸nr¨ “cd;ýwjdohg jvd fjk½' ñ¸hk yer;Ejl ck.ykh th jerÈ nj #hñý ùÈ n´ýfý ke;' udkj wësjd´lï" ck;d mrudëm;H fy» udOH ÿoyi fuu brdkfê md,kh hgfr b¨,ýkg uyck;dj ²odkï ke;' TÓý whf;d¨,d %fuëÿ f.ý wfŸ"Id lf<A fú.fhý ng¾rg hk “six½lrK .uk k;r lr ´h ix½lDsh yd wkkH;djh wdr"Id lrk f,ih' wo ! Wjukdj b] ù sfí'

trg ¡sh fjŒfjý werfr ±–ß wd.ñl kdhlhd mr lrk wêlrKh#' fu¾È ½jdëkj wêlrKh týÿ .ýkd w;r j. #hýfý ±–ß wd.ñl kdhlrjhgë' md¾¸fïýuj yd ckdêms rfÜ md,kh )hdrul lrk w;r “dfÞ‚h md,k wdh;k ú´ý uyck;djf/ iudc" wd¾Òl" ix½lDsl" wOHdmk" fi!LH yd wfk%r ±nidOk lgðu .ek fidhd n,ë'

weußldj yd BËdh,h hk rgj¨ iu. yefrýkg t"ir cdsýf/ ixúOdkhg whr ´h¨u rgj¨ iu. brdkh ´h úfÞY iïnýO;d mjrjë' TÓý wjOdrkh lrýfý brdkhg n,mEï lrýkg Wridy fkdlrk ;d" l¨ ;uý ´kEu rgl ñurý një' Ê ,xldj brdkh iu. in|;d ;r lr .e¡u .ek Wkýÿj" o"jë' thg “Odk lreK furgg wjYH fndrf;¨ j¸ý ´hhg yer;Ej" wdkhkh lrýfý brdkfhý ùuë' fuhg wÓreÿ fol uklg l¸ý Ê ,xldj fï fjŒfjý weußldŒ fvd,¾ ñ¸hk wµj" jeh l< k·r oeý ! i|yd fvd,¾ ñ¸hk yr´hh" f.jýkg ´ÿj sfí' fndrf;¨ ñ, jeä ùu iu. wes ª fuu fjki nrm;, tl#' brdkho §¾> ld,h" s½f½ weußldŒ fvd,¾ ñ¸hk ´hhl ;rï jákd fr f;d. furáý ñ,hg .¡'

fï wd¾Ól in|;d iu. ii|ýkg .e,fmk ;jr ldrKh" sfí' ! forg w;r wes jdß lßudý;fê fftsyd´l orlhýh' wÓreÿ uýoyilg jeä bsydihg wŒj brdkh Wux u0ý Èh f.k hñý jdß l¾uý;fê ÿhe¸ nj i|yý' ,xldfõ bsydih #hjk úg fmfkýfý wt;fê § jeõ w·Œ bÈ lrñý" fh»O c,dY ;kñý furg ´ÿj wes jd‘ ú'uhë'

brdkh wd.ñl kdhlrjh wŒj hñý w¨r “cd;ýwjd§ rd·j" ;uý fjŒfjý il½ lrf.k sfí' tl mer;#ý w¶ñ; n,h" wes wd.ñl kdhlhd yd ;jr mer;#ý uyck ÿfh»ð;hýf.ý iuýú; ÿfh»ð; “cd;ýwjdohë'

fï 'uh .ek úfõpk sfnýkg —¨jk' tfyr ng¾r 'uh w‹fh».hg ,"fjñý úúO rgj¨ ;uýf/ wkkH;dj wŒj ´h md,kh il½ lr .ÿñý ´ák fudfyd;l fujeÿ md,k 'u .ek wOHhkh #Íu rgg jev odhlh' úf’Ifhý ,xldfõr uyd ix>rrkh fÞYmd,khg “fõY fjñý iudchg wjOdrKh lf<A wfŸ rfÜ wkkH;djh yd o¾Ykh iïnýOfhý mjsk úfõpk iy.; ldrKd nj fu¾§ wu;l l< ðu ke;'