» m±0h isj, tre ¸ #hjýk 

 
bßÞ ,xld§m - levm;
ÿoyi iu. yeg jir"
 

Wodjk ÿoy½ ieureu w¨r mßÉfÉohl
wdrïNh" jŒ we;'

(01 fmnrjdÍ 2009)
 

levm; bÈßgg meñfKk Tng oel .; ye# jýfý Tnf/u sìïnhë' b;d hlre f;ojr ½jrEmh" o#ýkg leus k·r levm; úlDsh#ý fy» wkjYH f,i TŸ kexùu#ýo f;drj ienE §ìæj tëý oel .; ye#jŒ we;' ch5yKh y·fõ úch5d ´kyj o#ýkgr" mrdch fy» ÿ¾·Lùu y·fõ t¾ ienE bßhõ fmýŒï lrýkgr levm; iurh' ´h¨u fokd leuer;" o"jýfý hymr" ±njd§ ·ÃŒjr ;uý fjsý ldY jk ½jNdjhlgh' tfyr levm; h:d¾;h fkdiÕjë'

levm; tre ¸ fm< iu. fõY jýkg Wridy lf<A o fï yenEj o#ýkgh' t¾,d moku lr .rfr ÿoyi ë' ´hj½ my" mrdëkj ´g 1948 jif¾ § ÿoyi ,nk wj½:dfõ uyr wfŸ"Id iudch u< fu»ÿ ú sìm' tfyr uyck;djf/ tu n,dfmdfrdru id"Idr lrýkg ye#ù sfío@

rdcH kdhlfh» ;u ye#hdj .ek l;d l<y' uyck;dj újdih ;eîh' kdhlrjhg muK" ´h¨, l< ye#o@ uyck;dj ú´ý cd;ýwjdè Pýo 'uh wŒj ½j$h kdhlfh» f;»rd .ÿs' fï kdhlhýf/ yenE wr·K tod ´g wo o"jd ld,h f.fjk úg .uý lr werfr ljr Èidjlgo@ TÓà uyck;djf/ tÈfkod \ú;h jeä ÈðŒ lr rg bÈßh lrd /fÕk hýkg hrk ors' l;dlrs' ie,±ï .ek wkdjrKh lrs' wjidkfê ´h¨, wjiý jýfý ±njd§ wýougo@ h;d¾:h th fkdfõ' fuu ldrKd .ek újD;j idlÉPd l< ðuh' ÿoyi ,eî jir yeg" f.ÓK wj½:dfõ wdm± yeÍ ne¨u" jYfhý Tn iu. fï .ek ixjdohlg meñfKýkg uu Wridy lf<ñ'

Ê ,xldjdý f/ wr·K f.ÓK" wt;h fjŒjg w¨r wdrïNh"! i|yd moku furg ÿoyi iu. iumd; lrýkg wj½:dj" wes nj uf/ újdih úh' 2007 jif¾ ieŸ;eïn¾ udifêè levm; tre ¸h wdrïN lf<A fï .ek woy½ Ãjudrejlgh' mjsk ;rrjh levm; y·jg le|jd t¾ h:d½jrEmh fmýŒï lrýkgh'

Èk is f.ù hñý sfí' yegjk ÿoy½ iurej wt;hg t"úh' Wodfjñý mjsýfý yeg t"jeÿ j;djgr ÿoyf½ wudkh iurk Wrl¾Yjr wj½:djë'

levm; tre ¸h u0ý idlÉPd lf<A wfŸ mejeruë' hgr úð; n,mEu ÿid ´ÿª wdl¨m fjkië' mßydÿh yd m±nEuë' wmg ,dx#lhý jYfhý Y"sh" sìK' jdß ;d"IKh" bà#Íï ye#hdj iu. t"ª ix½lDsl wkkH;djh" rgg sìK' o
qfudkrh 2jk ch.r ;d"I#l ye#hdj .ek #hefjk wj½:dj#' rejý je¸ uyd iE fld; ·ÿkg c,h ú±rjýkg fy» ch .fÕ¾ ie;ug wÕ," ´ák f½ c, ne½u iliýkg ye# ùu uyd ÿuh" fkdfõo@ 0ßh krUk #´fj% t¾ wes f.!rj iïð"; njr ú½ñ; f;¸uv .ekr wudK WÞoduh#ý l;dlrŒ ÿielh' l,djej fy» wŒrdOrfê ¾á iudê sudfjý úoyd oe"fjk ye#hdj Ê ,xldfõ wudkh ;j ;jr kxjë' f.dv uv f.dú;eÿý fjfy Wmhk n; Ñ,sý hefmk iduldó úkh .rel iudch" furg ú²y'

fï i|yd wjYH o¾Ykh fooy½ mý´h jirlg jeä bsydih" rd mesreK Ñÿ oyñý iemëk' rdcH md,kh" ix½lDsh yd l,dj" ßfjý wOHdmkh fy» \jk jDrsh i|yd wŒn,h ,eÑfl ÑÞO fÞYkdfjÿ' wjidk jYfhý rdcHrjfê Wreuh i|yd oý; Odvý jyýf½ f/ NdrldÍrjh trKdrul idOlh" ùfuý md,k ;ýwh yd ÑÞOd.u w;r fuu ð.fê in|;djh meyeȸh'

hgr úð; ð.fê wd'uKhg ," ªfê Ïñh yd t¾ md,kh muK" fkdfõ' wkkH;djh yd w§krjh o nrm;, f,i úkdY úh' jy¨ùu iu. Ng¾r ,"IK yd ´ßr úßr rgr cdshr wd'uKh lf<Ah' kï %,f.dr" wdydr mdk" iïodhhý yd ¡s Ís hk ´h¨, ng¾r úOdkhýg hgr úh'

ÿoyi Wodúh' kej; rfÜ wkkH;djh yd o¾Ykh f.dv k.d .e¡u fjŒjg m±0h jir yeg weu,; oek fy» fkdoek hgr úð; jy¨ ,"IK ;jÿrgr bÈßhg f.k hýkg md,khg ´ÿúh' fï w;r wêrdcHjd§ý ú´ý ´h Wjukdjý fjŒfjý furg ck iudch u< lrk ,o fjk½lï wor oel .; ye#j werfr §.rodhhý yeáhgh' jy¨ Ndjfhý ÿoyi ,nk úg úcdslhý ú´ý wes l< Ï fm,eýsh yd ! yryd wes lrk ,o m] fn§ï iudc tlÕ;djhg oYl yh" wejEfuý mjd ;jur ydÿlr f,i n,mjrjë' ;uýg ¾;es Ï fm,eýsh" wes lr TÓý yryd md,kh f.k 0h w;r ÿoyi iu. rdcH md,kh Ãjudre ªfê fuu Ï rd·j w;gh'



cd;ýwjdoh %u"o@ th wo f,»lfê rgj¨ iEfyk .Kkl p¸; ·L md,k 'uh#' tfyr t¾ hï hï fjk½lï i¾;j t" t" rgj¨ md,kh i|yd Wmfh»1 lr.¡' wfußldfõ fy» býÈhdfõ cd;ýwjdoh w;r fjk½lï we;' uef¨´hdj" Ökh fy» ;dë,ý;h t#fklg fjk½h' md¾¸ýuj hgr úð;jd§ý ú´ý Ê ,xldjg y÷ýjd ÿýfýh' fu¾ idlÉPd úh ðrfr cd;ýwjd§ md,khg wjYH smrtýh' k·r bÿÈhdfõ md¾¸ïýuj fy» Ê ,xldfõ md¾¸ýuj ieih ye#o@ ¹;dkHhg jvd iudk ñtý wm iuj sfío@ 7´fê we;Eý½ Œjr iDW cd;ýwjdohr thg wŒrEm f½ iel±k ÿfh»ð; cd;ýwjdohr w;r wes iudk;d y÷kd .; ye#o@ md¾¸ýu ÿfh»ð;hý TÓýf/ ye´Íu iudch .re lrro@

wOHdmk 'uh rgg .e, sfío@ m<· jirg orefj% weu,r lr .ýkg foudhýg fjfyfiýkg ´ÿú werfr nrm;, wýough' ÿoy½ wOHdmkh nj ldY jk k·r wOHdmkh úYuh' ;DŸsh" ke;' wOHdmkh yudrù ,"I .Kÿý ore oeßfh» /#hd b¨,d ùÈ n´s' cd;ýwjdoh wŒj rgg .e,fmk wOHdmkh" fy» bf.Œfuý m±j wkd.;h ielfik jev §fj," ½Óridrj fkdue;' ye# yeu fofk"u jeä ÿr bf.k .ýkgr tëý m± grgl mÈxÑ jýkgr b;d leuerf;»h' tmuK" fkdfõ ljr iglmglu" fy» fhdod fjkr rglg mek .ýkg Ê ,dx#lhý w;ßý nÃ;rh" ²odkïh' rgg jeäu úÿuh wdodhu f.k týfý ueofmrÈ. weu¨ úfo½ f½jdfjýh' fï fjkr rgl ÈðŒjg fufyjfr¾ fh§u" f½ fkd;ld jeä jeäfhý grgg Ëu iïm; hjýkg wm ²odkïh'

fi!LH f½jdj Y"sur ke;' u1 jdykh ÿ¾j,h' ;d"IKfhý .; ye# wj½:d fh»ckhg fkd.¡' ·Ão" fjr< weu¨ ½jNdúl iïmr ÿ´ f,i Wmfh»1 lr .ýfý ke;' ckudOH t¾ wr·Œ yd mejeru fln÷ o@ újD; wd¾Òlh yd rdcH wxYfê )hdldÍrjh ¨¨ f,i ú5y l< ye#o@

;reK wr.," .e]ï yd w½;jdoh rgg wes lr wes ydÿh nrm;,h' oil uklg jeä ld,h" fkdúi£ wes ckj¾. w;r wes .e]u Nhdkl w½;jd§ wr.,h#' ck;dj cds" wd.ï" %, m"I yd wes kes wýoug fnod fjýù sfí'

fï iEu mer;" .eku úúO fl»K j¸ý i,ld ir, f,i idlÉPd lrýkg levm; tre ¸fhý Wridy lf<ñ' fï u0ý Wridy lf<A Èjëk iu Y"sh uu lr .ýkgh' fn§ï .eàï fjŒjg h;d¾;h o#ñý .e,fmk wkkH;djh" il½ lr .ýkg ye# m±ìu" fjŒfjý ±miý ixjdoh" iudcfê wes lrýkgh' th id¾:l o t¾ jákdlu fln÷o hk úÿph uyck;dj ú´ý trKh l< ðu tl#'

uyd ix>rrkh weu¨ wd.ñl kdhlhý" úÞjuý" fÞYmd,k m"I yd iudc kdhlhý" ÿoy½ u;OdÍý weu¨ iEu wxYh#ýu fï fjŒfjý ud yg wes l< fm<Uùu uyrh' th uyr ffO¾hh" úh' wLlvj fjfyfuý wesjk úvdnrnj my ªfê tfyëÿ'

ck;d ÿfh»ð;fh% jYfê woy½ bÈßmr lrýkgr !jd uyck;djf/ úfõpkhg fy» wŒueshg ,"j iudc bÈß .ukg jy¨ jŒ oe"ugr uu lemùñ' m±0h oYlhlg jeä ld,udj u< o¾Ykh yd smrs bÈßmr lrýkg .r Wridyfê ;jr fo½ úfo½ wd¾Ól ldrKd ú5y lrñý " wd¾Ól ú5yh" kñý tre ¸ fm<" bßod ,xld§m jr m;g ·¸ý iemñ uu wkurej " isfê ´sú¨, " kñý tre ¸ fm<" rpkd lf<ñ' iudcfê ÈðŒj yd iek´¸odhl \ú;hlg jákd" dfh»0l w¨r woy½ ! T½f½ bÈßmr #Íu wr·K úh'

úúO rgj, rdcH kdhlëý iómj we±re #Ífï§ y÷kd.r TÓýf/ wdl¨m" o¾Ykh yd \jk f;drure w,,d il½ lrk ,o ¸ fm<" bý m±j bÈßmr lf<ñ' Tjý trK .r wýou t¾ id¾:l wid¾:l Ndjh ! yryd pß;hl ,"IK yd ! usý wmg ·Ã lr .; ye# wrÈ$ï wmuK nj fmýŒï lf<ñ' ÿoyi iu. yeg jir" f.Ók ;ek wfŸ yenE ÿjy¨ nj úpdrhg ," lrñý wm ´h¨ fokdu id"¥lrejý f,i levm; y·jg le|jýkg fuu ¸ fm< iu. iurúh ðuh'

wÓreÿ yegtllg l¸ý Ê ,xldjgr jvd wd¾Òl yd idud\h jYfhý ]m´ý ´á rgj¨ wo ,xldjg jvd bÈßfhýh' fu¾ § ´ÿj wes jro %u"o@ th wfŸ ÿ¾j, lu"o@ rfÜ ½jNdjho@ kdhlhýf/ fy» uyck;djf/ jro"o@ Èjx.;" uydudkH ã't½' f½kdkdhl uesuud ÿoy½ Èkfê #hd ´á lreK" wog ;jÿrgr jeo.rh' ñ¾÷ uy ry;ý jyýf½ furgg ÑÞOd.u f.k tñý úYd, iudc mßj¾;kh" l<d o ÿoyi ,eîu fojeÿ jýfý ! wiuiu wj½:djg muK" nj tuud fu¾§ fmýjd ÿýfýh' wer;#' Ê ,xldj ix½lDsl" wd.ñl yd idud\h jYfhý oejeý; ì§ulg ·, refl Ñÿ oyu iu.h' fÞYfê úkh yd o¾Ykh f.dv ke2fl Ñÿ oyfï jHdŸshg iudý;rjh'

Ê ,dx#lrjh yd ñ¾÷ ud¾ñhýf/ meñnug muK" fojeÿ jk ÿoyi ,eîfï Wodkh hk fï lrep fol muK" mokï lrf.k Ójr Ê ,xldfõ úŸ,jhlg moku lr .rfr kï jruý furg mejeru fuhg jvd fjk½ jýkg bv sìm' ´h¨ fn§ï wu;l lr Ê ,dx#lhý f,i lgðu lrk o¾Ykh" f.dv k.d .ýkg sÑK wj½:dj w¾ñ ùfuý j¾;udk mrr f.jk jýÈh nrm;,h' oeý ÿoyi ,eî yeg jir" wjiýh' w¨r mßÉfMoh" iu. ,nk isfê y·fj·'

fuu zzlevm;ZZ tre ¸– tluj tâuýâ rK´xy uyrud f/ ix½lrKfhý ,Õ§ ÿ%r ùug ÿhñ;h' bßod ,xld§m mdGlhý yg fuu lDsfê ñ; gmr udKh" fkdñf¨ ßkuýkg trKh lr sfí' iek´¸ moku" 30$8" ´ÞOd¾: udj;" fld<U 05' ¸–khg ¸hd b¨¨ï #Ífuý fuu gmr h:d ld,fê§ ,nd .; ye#h'